Bòrd Turasachd Afraganach Naidheachdan Eòrpach a ’briseadh Naidheachdan Eadar-nàiseanta a ’briseadh Naidheachdan Siubhail a ’briseadh Naidheachdan an Riaghaltais LGBTQ Naidheachdan daoine Ath-thogail uallach Naidheachdan briseadh na Spàinn turasachd Ùrachadh Ceann-uidhe Siubhail Naidheachdan Uèir Siubhail Trending Now Wtn

Ag ath-dhealbhadh turasachd airson an ama ri teachd agus an t-saoghal: Stoidhle Saudi UNWTO Task Force ùr

sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Dh ’fheuch Rùnaire Coitcheann UNWTO ri stad a chuir air an-diugh, ach rinn Seanadh Coitcheann UNWTO prìomh cho-dhùnadh tionndadh nuair a chaidh buidheann gnìomh neo-eisimeileach a stèidheachadh gus Turasachd airson an Àm ri Teachd ath-dhealbhadh.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

An-diugh bha dà Gaisgeach aig Seanadh Coitcheann UNWTO:

  1. HE Ahmed Al Khateeb, Ministear Turasachd airson Rìoghachd Saudi Arabia
  2. HE Reyes Maroto, Ministear Turasachd airson Rìoghachd na Spàinn

An-dè, bha aon ghaisgeach aig Seanadh Coitcheann UNWTO - an t-Urr. Gustav Segura Costa Sancho, Ministear na Turasachd airson Costa Rica.

Bha an-dè na bhuannachadh airson deamocrasaidh aig Seanadh Coitcheann UNWTO nuair a bha e ann an taghadh dìomhair, dhearbh riochdairean bho barrachd air 80 dùthaich Zurab Pololikashvili mar Rùnaire Coitcheann airson 4 bliadhna eile.

Bha an latha an-diugh na bhuannachadh eadhon nas motha airson deamocrasaidh nuair a chaidh a chuir an aghaidh toil an Rùnaire Coitcheann, Turasachd na Cruinne san àm ri teachd agus an UNWTO a chuir ann an làmhan Buidheann Gnìomha ùr - iomairt a thug Saudi Arabia agus an Spàinn air adhart.

Chaidh a ’chiad chomharra de na tha san amharc a dheasbad aig Coimisean Roinneil UNWTO airson Afraga ann an Cabo Verde air 2 Sultain 2021.

Coltach ris an-dè, bhuannaich deamocrasaidh a-rithist an-diugh

Aig Seanadh Coitcheann UNWTO leantainneach ann am Madrid, chaidh moladh an-diugh ath-dhealbhadh Turasachd airson an Àm ri Teachd, a chaidh a thoirt air adhart le Rìoghachdan Saudi Arabia agus an Spàinn.

Dh'innis stiùirichean turasachd eTurboNews: “Is e atharrachadh geama a tha seo airson roinn turasachd na cruinne.”

Chuir an Rùnaire Coitcheann gu làidir an aghaidh a ’mholaidh seo, leis gu bheil e a’ cur àm ri teachd ghnìomhachdan gus gnìomhachas siubhal is turasachd ath-dhealbhadh air falbh bhon deasc aige agus ann an làmhan an t-Seanaidh Choitcheann agus a ’Chomhairle Ghnìomhach, fo stiùir Saudi Arabia agus an Spàinn.

Zurab Pololikashvili bha e den bheachd gu robh na planaichean aige fhèin gu leòr airson àm ri teachd turasachd ath-dhealbhadh agus chuir e ìmpidh air an t-Seanadh Choitcheann gun bhòtadh airson moladh Saudi-Spàinnteach. Cha robh e ag iarraidh Buidheann Gnìomha neo-eisimeileach sònraichte air Ath-dhealbhadh Turasachd.

Rùnaire na Turasachd, HE Najib Balala à Ceinia, Ministear Turasachd Saudi Arabia HE Mgr Ahmed Al Khateeb, agus bha Ministear na Turasachd airson Jamaica HE Edmund Bartlett uile nan gàire san dealbh seo a chaidh a thogail an-diugh às deidh a ’bhòt.

Aontaichte: Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an ama ri teachd

Dh ’aontaich riochdairean UNWTO, b’ e buaidh mhòr a bha seo dha Turasachd na Cruinne.

Tha galar lèir-sgaoilte COVID-19 air sealltainn, mar nach robh riamh roimhe, an t-àite deatamach eaconamach is sòisealta a tha aig turasachd air feadh an t-saoghail. Tha turasachd na phrìomh dhraibhear de eaconamaidh na cruinne, ach tha buaidh uamhasach air a bhith aig a ’ghalair lèir-sgaoilte air feadh na cruinne agus tha e air buaidh mhòr a thoirt air an roinn deatamach seo, a’ lughdachadh an luach sòisio-eaconamach a tha e a ’cruthachadh. Chaidh 62 millean dreuchd agus US $ 4 trillean ann an GDP a chall ann an 2020. Feumaidh an saoghal ceuman a ghabhail gus nach tachair seo a-rithist agus gus an roinn chudromach seo ath-bheothachadh.

Gus an roinn faighinn air ais, soirbheachadh, agus a bhith tapaidh ri buillean cruinne san àm ri teachd, feumaidh i atharrachadh, dealas agus tasgadh gus buannachd a thoirt do dhaoine air feadh an t-saoghail, gu sònraichte ann an dùthchannan fo leasachadh. Gus roinn na turasachd ath-shuidheachadh nas fhollaisiche aig ìre cruinne, feumaidh sinn barrachd co-obrachadh eadar-nàiseanta agus buidhnean eadar-nàiseanta le cumhachd. Dhèanadh seo cinnteach gum biodh dòigh aonaichte agus co-òrdanaichte a tha a ’gabhail a-steach nàdar eadar-cheangailte agus eadar-cheangailte turasachd agus
a ’meudachadh tabhartas na roinne airson coileanadh Amasan Leasachadh Seasmhach nan Dùthchannan Aonaichte. Tha an t-àm ann a-nis Turasachd a dhealbhadh airson an ama ri teachd tro atharrachadh, dealas agus tasgadh.

Mar neach-taic gnìomhach turasachd a tha a ’feuchainn ri bhith ag obair air feadh na cruinne le riaghaltasan eile le ùidh agus buidhnean san roinn phrìobhaideach, tha Saudi Arabia a’ nochdadh a dhealas a thaobh a bhith a ’stiùireadh co-obrachadh thar gach ìre gealladh a tha aig cridhe Comann Diriyah a chaidh a shoidhnigeadh aig Ceannas G20 Saudi Arabia ann an 2020 , a tha ag aithneachadh an àite chudromach a tha aig com-pàirteachasan poblach-prìobhaideach ann an roinn na turasachd.
Chan e a-mhàin gu bheil Saudi Arabia dealasach, tha e cuideachd deiseil gus goireasan riatanach a thoirt seachad gus an roinn a neartachadh stèidhichte air prionnsapalan seasmhachd agus cothroman dha na h-uile, ag obair le agus tro ionadan ioma-thaobhach. Mar an aon neach-tasgaidh as motha san t-saoghal ann an turasachd, tha Saudi Arabia air gealltainn USD 100 millean gus an Iomairt Coimhearsnachd Turasachd a chuir an gnìomh tro Bhanca na Cruinne, mar inneal-brosnachaidh ath-bheothachadh roinne, le bhith a ’toirt cothrom do choimhearsnachdan tro phrògraman togail comas daonna agus institiud buannachdan eaconamach a sgaoileadh turasachd.

Tha Saudi Arabia air a bhith na chom-pàirtiche gnìomhach aig UNWTO, a ’toirt taic do dh’ iomairtean cudromach a ’toirt a-steach Acadamaidh UNWTO agus Prògram Bailtean as Fheàrr UNWTO a bharrachd air a bhith na dhachaigh do Oifis Roinneil UNWTO, a dh’ fhosgail sa Chèitean 2021.

Tha Rìoghachd Saudi Arabia a ’toirt moladh don UNWTO agus a Bhuill gus turasachd ath-dhealbhadh airson an ama ri teachd còmhla, a’ gabhail a-steach le bhith a ’stèidheachadh Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an ama ri teachd. Tha am moladh seo ag amas air na roinnean poblach is prìobhaideach aonachadh, cumhachd a thoirt do bhuidhnean ioma-thaobhach, agus co-obrachadh am measg luchd-ùidh a mheudachadh gus dìon bho dhùbhlain san àm ri teachd. Tha Buidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd cuideachd ag amas air an UNWTO ath-bheothachadh le, inter alia,
a ’beachdachadh air atharrachaidhean air modhan obrach gnàthach UNWTO, agus / no ath-leasachaidhean eile an UNWTO.

Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an ama ri teachd

Bhiodh a ’Bhuidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd air a dhèanamh suas de aon Bhall-stàite air a thaghadh le gach aon de na Coimiseanan Roinneil a bharrachd air cathraiche. A ’togail air dealas dearbhaidh Saudi Arabia a thaobh leasachadh na roinne, agus a mholadh airson Ath-dhealbhadh Turasachd airson an Àm ri Teachd, tha Rìoghachd Saudi Arabia a’ tabhann i fhèin mar chathraiche air Buidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an Àm ri Teachd.

An Rùn leis an Spàinn agus Saudi Arabia.

An Seanadh Coitcheann: Rùn air aontachadh 2 Dùbhlachd, 2021

  • A ’toirt fa-near gu bheil Ministear Turasachd Rìoghachd Saudi Arabia, HE Mgr Ahmed Al Khateeb, air fiosrachadh a thoirt do Rùnaire-Coitcheann Rìoghachd Saudi Arabia mu bhith ag ath-dhealbhadh Turasachd airson an Àm ri Teachd agus gu bheil am moladh seo a’ toirt a-steach a bhith ag ath-dhealbhadh Turasachd airson an Buidheann Gnìomha san àm ri teachd,
  • An dèidh sgrùdadh a dhèanamh air an fhiosrachadh a chuir an Rùnaire-Coitcheann a-steach mun mholadh,
  • A ’nochdadh gu bheil feum aig an t-saoghal air gnìomh mar a tha cudromachd turasachd air a dhaingneachadh leis a’ ghalair sgaoilte COVID-19 agus gu bheilear fhathast a ’faireachdainn buaidhean sgriosail a’ ghalair lèir-sgaoilte, gu sònraichte ann an dùthchannan fo leasachadh, ris a bheil Reachdan UNWTO a ’toirt iomradh sònraichte,
  • A ’cuimhneachadh gu bheil buaidh sòisio-eaconamach turasachd air a bhith farsaing agus susbainteach. agus gu bheil co-obrachadh ioma-thaobhach deatamach gus an roinn a neartachadh,
  • A ’cuimhneachadh, a rèir Artaigil 12 (j) de Reachdan UNWTO, faodaidh an Seanadh Coitcheann buidheann teignigeach no roinneil sam bith a stèidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith riatanach,
  1. Ag aithneachadh cho cudromach sa tha ro-innleachd a bhith ag obair le gach ball UNWTO air prìomh
    iomairtean gus Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd le fòcas air atharrachadh, dealas,
    agus tasgadh;
  2. Ag aithneachadh cho cudromach sa tha e a bhith a ’gealltainn Turasachd ath-dhealbhadh airson an ama ri teachd
    buannachd dha na h-uile;
  3. A ’cuimhneachadh gu bheil Rìoghachd Saudi Arabia an-dràsta a’ toirt aoigheachd do Oifis Roinneil de na
    UNWTO ann an Riyadh, Rìoghachd Saudi Arabia;
  4. A ’co-dhùnadh buidheann gnìomh a stèidheachadh taobh a-staigh UNWTO air a bheil an t-ainm Ath-dhealbhadh
    Buidheann Gnìomha Turasachd airson an Àm ri Teachd;
  5. A ’co-dhùnadh a bhith ag òrdachadh Turasachd Ath-dhealbhadh airson na Buidhne Gnìomha ri Teachd ann an
    a rèir a ’mholaidh seo de Rìoghachd Saudi Arabia;
  6. A ’co-dhùnadh gum bi mandat na h-iomairt ath-dhealbhachaidh turasachd airson an ama ri teachd
    lean air adhart gu 26mh seisean den t-Seanadh Choitcheann agus ùraichidh e gu fèin-ghluasadach mura h-eil a ’mhòr-chuid de na Ball-stàitean Làn an làthair agus a’ bhòtadh a chaochladh;
  7. A ’co-dhùnadh gum bi am Buidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd air a dhèanamh suas
    aon Bhall-stàite air a thaghadh le gach aon de na Coimiseanan Roinneil agus cathraiche. lf a
    Chan eil an Coimisean Roinneil air ball na Buidhne Gnìomha a chomharrachadh ro dheireadh a ’chiad chairteal de 2022, agus an uairsin bheir an cathraiche cuireadh do Bhall-stàit bhon Roinn Roinneil sin
    Coimisean airson a dhol don Bhuidheann Gnìomha;
  8. A ’fastadh Rìoghachd Saudi Arabia mar chathraiche air Ath-dhealbhadh Turasachd airson na
    Buidheann Gnìomha san àm ri teachd;
  9. A ’toirt ùghdarras do Bhuidheann Gnìomha Turasachd airson an Àm ri Teachd gabhail ris na riaghailtean aige fhèin
    modh-obrach mar a dh ’fheumar;
  10. A ’cur ìmpidh air Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an Àm ri Teachd tòiseachadh air an obair aca mar
    cho luath ‘s a ghabhas agus gun a bhith nas fhaide na deireadh a’ chiad chairteal de 2022;
  11. A ’toirt cuireadh don Bhuidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd aithisgean a chuir a-steach agus
    molaidhean bho àm gu àm don Chomhairle Ghnìomhach agus don Àrd-sheanadh,
    mar a shaoileas e iomchaidh.

l. Moladh gus Turasachd ath-dhealbhadh airson an ama ri teachd

  1. Le litir leis an deit 25 Dàmhair 2021, thug Ministear Turasachd Rìoghachd Saudi Arabia, HE Mgr Ahmed Al Khateeb, fios don Rùnaire-Coitcheann mu mholadh Rìoghachd Saudi Arabia a bhith ag obair ann an co-obrachadh le com-pàirtichean eadar-nàiseanta gus turasachd ath-dhealbhadh gus na roinnean poblach is prìobhaideach aonachadh, cumhachd a thoirt do bhuidhnean ioma-thaobhach agus co-obrachadh eadar luchd-ùidh a mheudachadh gus dìon bho dhùbhlain san àm ri teachd tro raon de cheumannan, a ’gabhail a-steach stèidheachadh taobh a-staigh UNWTO buidheann gnìomh gus turasachd ath-dhealbhadh airson an ama ri teachd (“ Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd) Feachd ”).
    Tha leth-bhreac den litir ceangailte ris an sgrìobhainn seo mar Leas-phàipear l.
  2. Air iarrtas Rìoghachd Saudi Arabia, tha an Rùnaire Coitcheann le seo a ’cur a-steach a’ mholaidh seo airson Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd a ’toirt a-steach a bhith a’ stèidheachadh Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an ama ri teachd, airson co-dhùnadh le Seanadh Coitcheann UNWTO, a rèir Riaghailtean 38 (1) agus 40 de Riaghailtean Modha an t-Seanaidh Choitcheann.

II. An fheum air gnìomh

  1. Tha turasachd na phrìomh dhraibhear air eaconamaidh na cruinne, ach tha buaidh uamhasach air a bhith aig galar lèir-sgaoilte COVID-19 air feadh na cruinne agus tha e air buaidh mhòr a thoirt air an roinn deatamach seo, a ’lughdachadh an luach sòisio-eaconamach a tha e a’ cruthachadh. Chaidh 62 millean obair, agus USD 4 trillean ann an GDP bliadhnail a chall ann an 2020. Tha a h-uile dùthaich air fulang. Ach tha a ’bhuaidh seo air tuiteam gu neo-chothromach air an t-saoghal fo leasachadh.
  2. Tha Rìoghachd Saudi Arabia a ’tuigsinn nach eil am poileasaidh cruinneil a th’ ann an-dràsta a ’nochdadh cho cudromach sa tha roinn na turasachd agus tha an t-àm ann seo atharrachadh. Tha turasachd na phrìomh dhraibhear de eaconamaidh na cruinne. Mus do bhuail an galar sgaoilte, chaidh 10.4% de GDP cruinneil a chruthachadh le siubhal agus turasachd agus chaidh 1 ann an 4 obraichean ùra a chruthachadh le roinn na turasachd.
    Tha an galar lèir-sgaoilte air buaidh uamhasach a thoirt air feadh na cruinne agus air buaidh mhòr a thoirt air an roinn deatamach seo, a ’lughdachadh an luach sòisio-eaconamach a tha e a’ cruthachadh.
  3. Gus an roinn faighinn air ais, soirbheachadh agus a bhith tapaidh ri buillean cruinne san àm ri teachd, feumaidh i atharrachadh, dealas agus tasgadh gus buannachd a thoirt do dhaoine air feadh an t-saoghail, agus gu sònraichte ann an dùthchannan fo leasachadh. Gus roinn na turasachd ath-shuidheachadh nas fhollaisiche aig ìre cruinne, feumaidh sinn barrachd co-obrachadh eadar-nàiseanta agus buidhnean eadar-nàiseanta le cumhachd.
    Nì seo cinnteach gum bi dòigh-obrach nas aonaichte agus nas co-òrdanaichte a bhios a ’gabhail a-steach nàdar eadar-cheangailte agus eadar-cheangailte turasachd agus a’ meudachadh na tha an roinn a ’cur ri Amasan Leasachadh Seasmhach nan Dùthchannan Aonaichte.

III. Àithne an Ath-dhealbhadh Turasachd airson na Buidhne Gnìomha ri Teachd

  1. Gus dèiligeadh ris na tha gu h-àrd, tha Rìoghachd Saudi Arabia a ’moladh gum bi UNWTO a’ stèidheachadh Buidheann Ath-dhealbhachaidh Turasachd airson an Àm ri Teachd.
  2. Feumaidh Buidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd:
    i. ath-bheòthaich an UNWTO le, inter alia, a ’beachdachadh air atharrachaidhean air na UNWTO
    modhan obrach gnàthach, a bharrachd air stèidheachadh phrògraman leasaichte agus
    iomairtean, gus dèanamh cinnteach gun urrainn don UNWTO seirbheis a thoirt do na feumalachdan a th ’ann agus a tha ri thighinn
    roinn na turasachd, gu sònraichte a thaobh an t-saoghal fo leasachadh;
    ii. beachdachadh air ceumannan a tha a ’freagairt ghairmean cruinne airson UNWTO a tha
    a ’toirt prògraman agus iomairtean a tha air an leasachadh gu susbainteach dha na Ball-stàitean
    tha e comasach dha a choileanadh le builean a ghabhas tomhas agus a ghabhas tomhas
    air a dhealbhadh gus frithealadh air an àm ri teachd, a tha a ’freagairt air feumalachdan gach Ball-stàite
    a ’toirt a-steach Stàitean a tha a’ leasachadh agus a tha a ’co-thaobhadh ris na trì prìomh cholbhan de Ath-dhealbhadh
    Turasachd airson an ama ri teachd: seasmhachd, tapachd agus in-ghabhalachd; agus
    iii. brosnachadh agus dèanamh cinnteach à com-pàirt brìoghmhor luchd-ùidh neo-stàite ann an
    ath-dhealbhadh roinn turasachd na cruinne.
  3. Tha an àithne seo de Bhuidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd a ’co-thaobhadh ri amasan agus adhbharan UNWTO.
  4. Gus dèanamh cinnteach gum faod Buidheann Gnìomha Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd a choileanadh
    àithne, leanaidh e gu co-dhiù an 26mh seisean (àbhaisteach) de Sheanadh Choitcheann an UNWTO. Thèid an àithne Ath-dhealbhadh Turasachd airson na h-Àm ri Teachd ùrachadh gu fèin-ghluasadach, mura tèid a chaochladh a dhearbhadh le mòr-chuid de na Ball-stàitean Làn a tha an làthair agus a ’bhòtadh.

IV. Saudi Arabia: Ag iarraidh ath-dhealbhadh a dhèanamh air àm ri teachd turasachd còmhla

  1. Mar neach-taic gnìomhach turasachd, tha Saudi Arabia a ’nochdadh a dhealas a thaobh a bhith a’ stiùireadh co-obrachadh thar gach ìre gealladh a tha aig cridhe an Diriyah Communiqué a chaidh a shoidhnigeadh aig Ceannas G20 Saudi Arabia ann an 2020, a tha ag aithneachadh cho cudromach sa tha com-pàirteachasan poblach-prìobhaideach ann an XNUMX roinn turasachd.
  2. Tha Saudi Arabia air a bhith na chom-pàirtiche gnìomhach aig UNWTO, a ’toirt taic do dh’ iomairtean cudromach a ’toirt a-steach Acadamaidh UNWTO agus Prògram Bailtean as Fheàrr UNWTO a bharrachd air a bhith na dhachaigh do Oifis Roinneil UNWTO a chaidh fhosgladh sa Chèitean 2021.
  3. Mar an aon neach-tasgaidh as motha san t-saoghal ann an turasachd, tha Saudi Arabia air gealltainn USD 100 millean gus an Iomairt Coimhearsnachd Turasachd a chuir an gnìomh tro Bhanca na Cruinne mar inneal-brosnachaidh ath-bheothachadh roinne le bhith a ’comasachadh choimhearsnachdan tro phrògraman togail comas daonna agus institiud gus buannachdan eaconamach turasachd a sgaoileadh.
  4. Tha Rìoghachd Saudi Arabia air a bhith na dhreuchd ceannardais gu soirbheachail taobh a-staigh UNWTO.
    A bharrachd air a bhith a ’toirt aoigheachd do Oifis Roinneil de UNWTO, am-bliadhna cho-chùm Rìoghachd Saudi Arabia Coinneamh Comataidh Èiginn Turasachd Cruinneil UNWTO, a bharrachd air an 47mh coinneamh de Choimisean Roinneil UNWTO airson an Ear Mheadhanach. Tha Rìoghachd Saudi Arabia cuideachd air seirbheis a thoirt do ghrunn chomataidhean agus buill-bodhaig UNWTO, a ’gabhail a-steach mar an dàrna Iar-chathraiche gnàthach air a’ Chomhairle Ghnìomhach.
  5. Mar phàirt den dealas a tha aice a thaobh Ath-dhealbhadh Turasachd airson an ama ri teachd, tha Rìoghachd Saudi Arabia air tairgse a bhith na chathraiche air an Ath-dhealbhadh Turasachd airson Buidheann Gnìomha na h-Àm ri Teachd.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.

Fàg beachd

1 beachd ann