| Naidheachdan Comainn Naidheachdan Eadar-nàiseanta a ’briseadh Naidheachdan Siubhail a ’briseadh Naidheachdan briseadh Sìona Naidheachdan briseadh Hong Kong Naidheachdan daoine Naidheachdan briseadh Taiwan Ùrachadh Ceann-uidhe Siubhail Naidheachdan Uèir Siubhail

A bheil luchd-turais Sìneach a ’tilleadh? Aithisg prìomh phuingean air a leigeil ma sgaoil

Tha luchd-siubhail Sìneach deiseil agus deònach itealaich a-rithist.
Tha luchd-siubhail Sìneach deiseil agus deònach itealaich a-rithist.
sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Sgaoil Acadamaidh Turasachd Sìona an “Aithisg Bhliadhnail air Leasachadh Turasachd a-muigh Sìona 2021.”

Chaidh an Aithisg fhoillseachadh le Dr. Jingsong Yang, Stiùiriche Institiud Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta (Institiud Rannsachaidh Hong Kong, Macao agus Taiwan.)

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Ann an 2020, b ’e 20.334 millean turas turasachd taobh a-muigh Sìona, lùghdachadh de 86.9% an taca ri 2019. Anns a’ Ghearran 2020, thuit an àireamh siubhail a-muigh gu mòr gu nas lugha na 600,000 bho chòrr air 10 millean san Fhaoilleach. Thàinig na cuairtean buidhne a-muigh gu stad iomlan. Thathas an dùil gun ruig turasan turasachd taobh a-muigh airson 2021 25.62 millean, àrdachadh de 27% bho 2020. An coimeas ris an sgèile mhòr de chòrr air 100 millean neach-siubhail a-muigh ron ghalar sgaoilte, tha turasachd taobh a-muigh Sìona fhathast aig ìre stad.

B ’e Àisia fhathast am prìomh cheann-uidhe le 95.45% tadhal le luchd-siubhail Sìneach, agus an uairsin an Roinn Eòrpa, Ameireagaidh, Oceania, agus Afraga. Uile gu lèir, lùghdaich turasan gu na mòr-thìrean sin 70% gu 95%, le Àisia a ’gabhail an lùghdachadh as lugha agus Oceania an lùghdachadh as motha. Dh'fhuirich Hong Kong SAR, Macao SAR, agus Taipei Sìneach mar na cinn-uidhe as motha air an do thadhail iad, a ’dèanamh suas còrr air 80% de chuairtean.

B ’e na 15 cinn-uidhe as àirde Macau SAR, Hong Kong SAR, Bhietnam, Korea a-Deas, Iapan, Thailand, Cambodia, na SA, Singapore, Taipei Sìneach, Malaysia, an RA, Astràilia, Canada agus Indonesia, le lùghdachadh bho 66% gu 98%. Sheall siubhal gu Macau SAR ath-bheothachadh follaiseach.

Tha an sgrùdadh a ’sealltainn gu bheil sàbhailteachd, astar goirid, agus companas nam prìomh àiteachan airson siubhal a-muigh. Bhiodh 82.8% den luchd-fhreagairt a ’siubhal gu ceann-uidhe far nach eil galairean COVID ann tuilleadh. Tha luchd-freagairt nas dualtaiche cinn-uidhe làn sluaigh a sheachnadh. Tha 81.6% a ’nochdadh gum biodh iad airson greis a’ roghnachadh siubhal dachaigheil seach siubhal a-muigh. Tha 71.7% deònach siubhal thall thairis air plèana mar thoradh air mì-chinnt gabhaltachd COVID.

Airson siubhal a-muigh, bhiodh a ’mhòr-chuid den luchd-fhreagairt an urra ri meadhanan sòisealta agus làraich-lìn siubhail, cha bhiodh ach 25.08% a’ cleachdadh luchd-turais, a tha a ’sealltainn lùghdachadh de 37.79% an taca ri 2019. Bidh a’ mhòr-chuid den luchd-fhreagairt a ’taghadh“ siubhal leis an teaghlach gu lèir ”agus“ siubhal le teaghlach co-phàirteach, ”agus tha nas lugha a’ taghadh “siubhal leotha fhèin” agus “siubhal le srainnsearan.” A thaobh ùine siubhail, bidh nas lugha na 10% a ’taghadh barrachd air 15 latha agus barrachd air 60% a’ dealbhadh airson 1 gu 7 latha, agus bidh faisg air 50% dhiubh a ’taghadh 4 gu 7 latha.

Tha pandemic na cruinne a ’toirt buaidh air turasachd a-muigh, agus tha an dà chuid suidheachaidhean dachaigheil eadar-nàiseanta agus Sìneach fhathast neo-sheasmhach. Anns an àm ri teachd, tha coltas ann gum bi ceumannan smachd slàinte poblach air an àbhaistachadh, agus bidh luchd-turais a-muigh Sìneach ag iarraidh sàbhailteachd agus dìon slàinte nas fheàrr. Tha gnìomhachas na turasachd a-muigh ag atharrachadh gu ìre àbhaisteach ùr tro innleachdan teicneòlasach agus leasachaidhean, a ’toirt a-steach banachdachan, deuchainn PCR luath, còdan slàinte didseatach, msaa. A bharrachd air an sin, tha 5G, Dàta Mòr, AI, msaa, gan toirt a-steach do chleachdaidhean gnìomhachas turasachd, a chuidicheadh ​​gu dearbhach turasachd a-muigh san àm ri teachd. 

Tha an Aithisg ag ràdh gu bheil miann fhathast aig saoranaich Shìona airson siubhal a-muigh, le taic bhon bhunait sluaigh mòr, bailteachadh agus suidheachaidhean eaconamach nas fheàrr. Tha earrann san Aithisg cuideachd a ’mìneachadh oidhirpean / ùr-ghnàthachadh a’ ghnìomhachais ann a bhith a ’gluasad bho thurasachd a-muigh gu turasachd dachaigheil gus coinneachadh ri iarrtas a’ mhargaidh.

Tha an earrann mu dheireadh den Aithisg a ’toirt a-steach sgrùdadh cudromach air sealladh 2022.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.

Fàg beachd