Naidheachdan an Riaghaltais Naidheachdan briseadh Hawaii Naidheachdan Naidheachdan briseadh na SA

Mayday, Mayday le Seanadairean agus Riochdairean na SA ann an Hawaii a chaidh a chuir don Chabhlach

Dh ’òrdaich Cabhlach na SA cuir às do bhàtaichean-gunna à Ioran a bhiodh a’ sàrachadh longan-cogaidh na SA
sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Às deidh 1,618 galan de chonnadh jet JP-5 a leigeil a-mach bho loidhne-phìoban taobh a-staigh Stòradh Connaidh Bulk Red Hill air Oahu, Hawaii air 6 Cèitean, dh ’innis an Nèibhidh don phoball an toiseach nach deach connadh a leigeil a-mach don àrainneachd. Cha robh seo fìor leis gun do lorg an Nèibhidh ìre an dòrtadh.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
  • Fhad ‘s a tha stiùirichean an t-saoghail a’ coinneachadh ann an Glaschu, RA airson COP26 gus beachdachadh air an àrainneachd agus atharrachadh clìomaid, tha mòr-thubaist leantainneach ann an Hawaii a tha an urra ri turasachd a ’nochdadh agus a’ fàs na phrìomh chuspair nàiseanta.
  • Anns an Fhaoilleach am-bliadhna, bha fianais gu leòr aig oifigearan a ’Chabhlaich gus dearbhadh gu robh loidhne-phìoban ceangailte ris an t-siostam Goireas Stòraidh Connaidh Bulk Red Hill aca a’ leigeil connadh a-steach do Pearl Harbour faisg air Cidhe an Taigh-òsta. Ach, cha deach fiosrachadh a thoirt do Roinn na Slàinte chun a ’Chèitein, a rèir litir bhon DOH.
  • Tha seo a ’tionndadh gu bhith na phrìomh chunnart àrainneachd ann an Hawaii.

An-dè sgrìobh 4 riochdairean na SA agus Seanadairean Stàite Hawaii an litir seo gu Roinn a ’Chabhlaich.

Seo an tar-sgrìobhadh tùsail den litir:

 An t-Urramach Carlos Del Toro 
Rùnaire a ’Chabhlaich 
Roinn a ’Chabhlaich 
Pentagon 1000 Navy 
Washington, DC 20350 

Dear Rùnaire Del Toro, 

Bidh sinn a ’sgrìobhadh le draghan a tha a’ sìor fhàs mu shàbhailteachd gnìomhachd connaidh a ’Chabhlaich ann an Hawaii. Tha sinn gu sònraichte draghail mu aithrisean mu aodion connaidh faisg air Cidhe Taigh-òsta aig Joint Base Pearl Harbour-Hickam (JBPHH) a thachair sa Mhàrt 2020 agus casaidean nach robh an Cabhlach ri thighinn gu h-iomchaidh mu stòr agus sgèile an aodion connaidh le riaghladairean stàite, oifigearan feadarail, agus am poball - a ’toirt a-steach na h-oifisean againn. 

Thug an Cabhlach gealladh do mhuinntir Hawaii a dhol an sàs tro thallachan baile agus bùird nàbachd, gus fiosrachadh a thoirt do riaghladairean agus oifigearan stàite, agus gus loidhnichean conaltraidh a chumail fosgailte le buidheann-riochdachaidh Hawaii mu na tha an Cabhlach a ’dèanamh gus a bhith nan stiùbhardan math den àrainneachd. . Is e sin as coireach gun robh sinn tàmailteach a bhith ag ionnsachadh mu dheidhinn a ’chonnadh connaidh Taigh-òsta anns na meadhanan an àite a bhith a’ cluinntinn bho cheannardas Navy gu dìreach. 

Tha co-dhùnadh a ’Chabhlaich gun a bhith ag aideachadh gu poblach aodion connaidh Cidhe an Taigh-òsta agus a’ mìneachadh na tha e a ’dèanamh gus casg a chuir air aodion san àm ri teachd neo-chunbhalach leis an dealas a thug rùnairean a’ Chabhlaich do mhuinntir Hawaii fuireach fosgailte air a h-uile cùis a dh ’fhaodadh buaidh a thoirt air an àrainneachd againn. goireasan. Nas fhaide air adhart, tha e a ’leantainn aodion connaidh Cèitean 6 aig Goireas Stòraidh Connaidh Bulk Red Hill anns an do dh’ innis an Nèibhidh don phoball an toiseach nach do leig connadh a-steach don àrainneachd, aithris a dh ’ionnsaich sinn gun a bhith cinnteach aon uair‘ s gun do lorg an Nèibhidh ìre iomlan an dòirt. Tha na tachartasan o chionn ghoirid seo, a ’toirt a-steach an dòigh anns a bheil an Cabhlach air dèiligeadh riutha agus a dìth follaiseachd leis a’ phoball, a ’togail cheistean mu cho dona sa tha an Cabhlach a’ gabhail uallach conaltradh gu soilleir ris a ’phoball mu chùisean a’ buntainn ri slàinte is sàbhailteachd. Tha muinntir Hawaii airidh air nas fheàrr bhon Chabhlach. 

Mar a tha e a ’buntainn ri tachartas Cidhe an Taigh-òsta, tha draghan sònraichte againn a tha a’ togail ceist ciamar a tha an Cabhlach ag obair agus a ’cumail sùil air na h-obraichean connaidh aca ann an Hawaii. Tha sinn ag iarraidh freagairtean ùineail is domhainn do na ceistean a leanas: 

1) Dè na modhan a chleachd oifigearan a ’Chabhlaich gus faighinn a-mach stòr agus farsaingeachd aodion Cidhe an Taigh-òsta agus an do lean na modhan sin dìonan Navy agus inbhean deuchainn a tha e air a stèidheachadh gus sàbhailteachd a ghnìomhachd connaidh a leasachadh mar fhreagairt air dòrtadh eile? 

2) An do chùm an Cabhlach ris na riatanasan aithris aige mu sgaoileadh connaidh co-cheangailte ris an tachartas seo agus an tug e seachad fiosrachadh ann an deagh àm do riaghladairean stàite, a ’toirt a-steach fiosrachadh a dh’ fhaodadh a bhith buntainneach ri oifigear èisteachd cead obrachaidh Red Hill? 

3) Dè an àireamh iomlan de chonnadh a chaidh a leigeil ma sgaoil aig Cidhe Taigh-òsta agus dè a rinn an Nèibhidh gus an sgìre air a bheil buaidh a ghlanadh agus ath-nuadhachadh? 

4) Dè an fhianais, ma tha gin ann, a chùm oifigearan a ’Chabhlaich fiosrachadh mu aodion Cidhe an Taigh-òsta a bhiodh air a bhith buntainneach do bheachd Roinn Slàinte Hawaii gus cead obrachaidh Red Hill ùrachadh? 

5) Dè na gnìomhan leantainneach a tha an Cabhlach a ’dèanamh gus puingean fàilligeadh eile a chomharrachadh anns na h-obraichean connaidh aige, a’ toirt a-steach na siostaman loidhne-phìoban aig no timcheall air JBPHH, a dh ’fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh connadh cunnartach? agus 

6) Dè an dàimh, ma tha gin ann, a tha aig loidhne-phìoban Cidhe an Taigh-òsta ri Goireas Stòraidh Connaidh Bulk Red Hill agus dè a ’bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith aige air a ’phlana leasachaidh ghoireasan a th’ ann, a ’toirt a-steach an fheadhainn a tha riatanach le riaghladairean stàite agus feadarail? 

Feumaidh an Cabhlach cumail orra a ’leasachadh riaghladh agus cumail sùil air na h-obraichean aca, agus a’ toirt seachad fiosrachadh ann an deagh àm agus gu ceart do riaghladairean stàite agus feadarail gus dèanamh cinnteach nach bi na gnìomhan connaidh aca nan cunnart do shlàinte is sàbhailteachd muinntir Hawaii. Chun na crìche sin, tha sinn an dùil gun toir thu freagairtean coileanta is ùineail do na ceistean a tha air am mìneachadh gu h-àrd, agus ma lorgar mì-cheartas sam bith, gun dèan thu gnìomh cunntachalachd iomchaidh às deidh sin. 

Tha sinn le urram ag iarraidh coinneamh riochdachaidh aig ìre ball gus beachdachadh air mar a tha an Cabhlach ag obair agus a ’cumail sùil air na h-obraichean connaidh aige ann an Hawaii, a’ toirt a-steach na ceumannan a tha e a ’gabhail gus dèanamh cinnteach à slàinte is sàbhailteachd a’ phobaill, gun a bhith nas fhaide na 3 Dùbhlachd 2021. Tapadh leibh airson do bheachdachadh air an iarrtas seo. Tha sinn a ’coimhead air adhart ri tuilleadh deasbaid air a’ chùis seo. 

Tha sinn a ’coimhead air adhart ri tuilleadh deasbaid air a’ chùis seo. 

trèibhdhireach, 

BRIAN SCHATZ, Seanadair na SA
MAZIE K. HIRONO, Seanadair na SA

ED CASE, Riochdaire na SA
KAIALI`I KAHELE, Riochdaire na SA

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.

Fàg beachd