Bòrd Turasachd Afraganach Naidheachdan Eadar-nàiseanta a ’briseadh Cultar Còraichean Daonna Naidheachdan daoine Naidheachdan briseadh Tanzania turasachd Naidheachdan Uèir Siubhail Trending Now

Choisinn nobhailiche iongantach Tanzania Duais Nobel airson Litreachas

Buannaiche Duais Nobel agus nobhailiche Tanzania Abdulrasak Gurnah
sgrìobhte le Linda S. Hohnholz

Tha an nobhailiche Tanzania Abdulrasak Gurnah air 10 nobhailean agus grunn sgeulachdan goirid fhoillseachadh, mòran a ’leantainn beatha fògarraich agus iad a’ dèiligeadh ris a ’chall agus an trauma a dh’ adhbhraich tuineachadh Eòrpach mòr-thìr Afraganach, rudeigin a tha an t-ùghdar fhèin air a bhith beò troimhe. Chaidh ainmeachadh mar Duais Nobel airson Litreachas 2021.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
  1. Nuair a bha e na fhògarrach, thòisich Abdulrasak Gurnah a ’sgrìobhadh mar dhòigh dèiligeadh ris an trauma a thaobh a bhith a’ fàgail a dhachaigh.
  2. Thàinig e gu bhith na ghuth cudromach de eòlasan agus eachdraidh coloinidheachd às deidh na Roinn Eòrpa air mòr-thìr Afraga.
  3. Is e a ’chiad labhraiche Afraganach a chaidh ainmeachadh gu roinn Duais Nobel airson Litreachas airson faisg air 20 bliadhna.

Rugadh Gurnah ann an 1948 ann an Zanzibar. Nuair a chaidh a shaoradh bho Ìmpireachd Bhreatainn ann an 1963, chaidh Zanzibar tro ar-a-mach fòirneartach a lean gu geur-leanmhainn bho mhion-shliochd Arabach. Le bhith na bhall den bhuidheann chinnidh cuimsichte sin, b ’fheudar do Gurnah fasgadh a shireadh ann an Sasainn nuair a bha e 18. B’ ann nuair a bha e na fhògarrach a thòisich e a ’sgrìobhadh mar dhòigh air dèiligeadh ris an trauma a bhith a’ fàgail a dhachaigh.

Chuir Ministear Cùisean Cèin na Gearmailt, Heiko Maas, a-mach aithris air 7 Dàmhair 2021, air co-dhùnadh Comataidh Nobel an Duais Litreachais Nobel a thoirt do Abdulrazak Gurnah. Tha an aithris ag ràdh:

“Leis an sgrìobhadair Tanzanian Abdulrazak Gurnah, chan e a-mhàin gu bheil guth cudromach de dh’ iar-cholonachas ga urramachadh, ach is e cuideachd a ’chiad labhraiche Afraganach san roinn seo ann an faisg air dà dheichead. Anns na nobhailean agus na sgeulachdan goirid aige, tha Gurnah a ’dèiligeadh ri eachdraidh coloinidheachd agus a’ bhuaidh a th ’aige air Afraga, a tha fhathast gan faireachdainn fhèin an-diugh - a’ toirt a-steach an àite a th ’aig riaghladairean coloinidh Gearmailteach. Bidh e a ’bruidhinn a-mach gu soilleir an aghaidh claon-bhreith agus gràin-cinnidh agus a’ tarraing ar n-aire gu turas ainneamh saor-thoileach ach gun stad aig an fheadhainn a tha a ’bualadh a-mach airson saoghal eile.

“Bu mhath leam meal-a-naidheachd a chuir air Abdulrazak Gurnah airson an Duais Nobel airson Litreachas a chosnadh - tha an duais aige a’ sealltainn cho riatanach sa tha deasbad beòthail agus farsaing air ar dualchas coloinidh. ”

Tha Bòrd Turasachd Afraganach (ATB) aithneachadh coileanadh Abdulrasak Gurnah, agus bha seo aig Ceann-suidhe ATB Alain St.Ange:

“Tha sinn aig Bòrd Turasachd Afraga a’ cur meal-a-naidheachd air an nobhailiche Tanzanian Abdulrazak Gurnah airson Duais Litreachais Nobel 2021 a bhuileachadh. Tha e air Afraga a dhèanamh moiteil. Tron choileanadh aige tha e a ’sealltainn gum faod Afraga a bhith a’ deàrrsadh agus nach fheum an saoghal ach sgiathan gach Afraganach a leigeil ma sgaoil gus leigeil leinn itealaich. ”

Tha Ceann-suidhe Bòrd Turasachd Afraga air a bhith a ’putadh airson Afraga a h-aithris fhèin ath-sgrìobhadh agus cha bhith e a-riamh a’ call cothrom an gairm seo ath-aithris, ag ràdh sin prìomh USP Afraga is fheàrr le Afraganaich gabhail ris. 

Tha ATB a ’leantainn air adhart a’ putadh airson Afraga a bhith nas aonaichte mar aon agus iad ag ullachadh airson ath-fhosgladh iomlan a ’ghnìomhachais turasachd.

Tha Gurnah an-dràsta na àrd-ollamh emeritus ann an eòlas Beurla agus postolonial aig Oilthigh Kent.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Linda S. Hohnholz

Tha Linda Hohnholz air a bhith na prìomh neach-deasachaidh airson eTurboNews airson mòran bhliadhnaichean.
Tha i dèidheil air sgrìobhadh agus a ’toirt aire gu mion-fhiosrachadh.
Tha i cuideachd os cionn a h-uile susbaint agus fiosan naidheachd.

Fàg beachd