24/7 eTV BreakingNewsShow : Cliog air a ’phutan toirt (clì gu h-ìosal air an sgrìn bhidio)
Naidheachdan briseadh Hawaii Naidheachdan Slàinte HITA Gnìomhachas Aoigheachd Taighean-òsta & Ionadan-turasachd Naidheachdan turasachd Ùrachadh Ceann-uidhe Siubhail Naidheachdan briseadh na SA Diofar naidheachdan

Teachd-a-steach Taigh-òsta Hawaii a ’fàs anns na h-àireamhan as àirde de COVID-19

Taighean-òsta Hawaii: A ’tòiseachadh air a’ bhliadhna làidir
Taighean-òsta Hawaii

“Bha an t-Iuchar na mhìos làidir airson gnìomhachas taigh-òsta Hawaii air feadh na dùthcha, leis a h-uile seòrsa taigh-òsta bho Luxury Class gu Midscale & Economy Class ag aithris fàs ann an teachd-a-steach agus ìrean seòmar an coimeas ris an Iuchar 2019,” thuirt John De Fries, Ceann-suidhe Ùghdarras Turasachd Hawaii (HTA) agus Ceannard.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
  1. Dh ’èirich teachd-a-steach seòmar taigh-òsta Hawaii air feadh na dùthcha gu $ 500.2 millean (+ 1,519.4% vs. 2020, + 15.2% vs. 2019) san Iuchar.
  2. Anns an Iuchar 2021, b ’urrainn don mhòr-chuid de luchd-siubhail a bha a’ tighinn bho taobh a-muigh na stàite gu Hawaii agus a ’siubhal eadar-siorrachd a dhol seachad air fèin-cuarantine 10-latha èigneachail na Stàite le toradh dearbhaidh dligheach COVID-19 NAAT tron ​​phrògram Travels Sàbhailte.
  3. B ’urrainn do dhaoine fa leth a fhuair a’ bhanachdach iomlan anns na SA a dhol seachad air òrdugh cuarantain Hawaii a ’tòiseachadh 8 Iuchar.

“Tha sinn air ar misneachadh leis mar a tha an gnìomhachas air faighinn seachad air as t-samhradh ach tha dragh oirnn a bheil an ìre coileanaidh seo a’ leantainn air adhart gu seusan nan guailnean tuiteam, gu sònraichte ma tha buaidhean an atharrachaidh Delta a ’dol thairis air siostaman cùram slàinte Hawaii agus a’ lagachadh misneachd agus siubhal luchd-cleachdaidh. iarrtas, ”thuirt De Fries.

Tha an àireamh de chùisean COVID ùra ann an Hawaii a ’sìor fhàs gach latha le aithisgean anns na ceudan, dòigh nas motha na na bhathas a’ faicinn aig àirde nuair a nochd COVID an toiseach ann an 2020 le còrr air 300 cùis air aithris ann an aon latha aig an àm sin. Ràinig an àireamh de chùisean ùra an ìre as àirde de 1100 as t-samhradh. A dh ’aindeoin seo, tha luchd-turais a’ siubhal dha na h-eileanan ann an dròbhan às aonais cuingealachaidhean siubhail ùra institiud gu ruige seo. Chan e eadhon iarrtas bhon riaghaltas a bhith a ’dèanamh caitheamh masg èigneachail. Ann an 2020, bha luchd-turais a ’faighinn luaidh bho Phoileas Honolulu airson gun a bhith a’ caitheamh masg.

Hawaii dh ’innis taighean-òsta air feadh na dùthcha teachd-a-steach mòran nas àirde gach seòmar a tha ri fhaighinn (RevPAR), ìre cuibheasach làitheil (ADR), agus còmhnaidh san Iuchar 2021 an coimeas ris an Iuchar 2020 nuair a thàinig òrdugh cuarantain na Stàite airson luchd-siubhail mar thoradh air galar sgaoilte COVID-19 gu lughdachadh mòr ann an gnìomhachas an taigh-òsta. Nuair a chaidh an coimeas ris an Iuchar 2019, bha RevPAR statewide agus ADR cuideachd nas àirde san Iuchar 2021 ach bha an còmhnaidh nas ìsle.

A rèir Aithisg Coileanaidh Taigh-òsta Hawaii a chaidh fhoillseachadh le Ùghdarras Turasachd Hawaii (HTA), bha RevPAR air feadh na dùthcha san Iuchar 2021 aig $ 303 (+ 718.7%), le ADR aig $ 368 (+ 121.7%) agus seilbh de 82.4 sa cheud (+60.1 puingean sa cheud) an coimeas ris an Iuchar 2020. An coimeas ris an Iuchar 2019, bha RevPAR 16.9 sa cheud nas àirde, air a stiùireadh le barrachd ADR (+ 21.0%) a chuir an aghaidh seilbh beagan nas ìsle (-2.9 puingean sa cheud).

Chleachd co-dhùnaidhean na h-aithisg dàta a chaidh a chur ri chèile le STR, Inc., a bhios a ’dèanamh an sgrùdadh as motha agus as coileanta air togalaichean thaighean-òsta anns na h-Eileanan Hawaiian. Airson an Iuchair, bha an sgrùdadh a ’toirt a-steach 141 togalach a’ riochdachadh 45,575 seòmraichean, no 84.3 sa cheud de na togalaichean loidsidh¹ agus 85.6 sa cheud de thogalaichean loidsidh obrachaidh le 20 seòmar no barrachd anns na h-Eileanan Hawaiian, a ’toirt a-steach an fheadhainn a bha a’ tabhann làn sheirbheis, seirbheis cuibhrichte, agus taighean-òsta condominium. Cha deach màl saor-làithean agus togalaichean roinn-ùine a ghabhail a-steach san sgrùdadh seo.

B ’e iarrtas seòmar 1.4 millean oidhche seòmar (+ 630.5% vs. 2020, -4.8% vs. 2019) agus b’ e solar seòmar 1.7 millean oidhche seòmar (+ 97.8% vs. 2020, -1.5% vs. 2019). Dhùin mòran thogalaichean no lughdaich iad a ’tòiseachadh sa Ghiblean 2020 mar thoradh air an galar sgaoilte COVID-19. Mar thoradh air na lughdachaidhean solair sin, cha robh dàta coimeasach airson margaidhean sònraichte agus clasaichean prìsean rim faighinn airson 2020; agus chaidh coimeasan gu 2019 a chur ris.

Choisinn togalaichean Clas Luxury RevPAR de $ 599 (+ 1,675.1% vs. 2020, + 19.3% vs. 2019), le ADR aig $ 828 (+ 66.1% vs. 2020, + 36.7% vs. 2019) agus seilbh 72.4 sa cheud (+65.6 puingean sa cheud vs 2020, -10.6 puingean sa cheud an aghaidh 2019). Choisinn togalaichean Clas Midscale & Economy RevPAR de $ 235 (+ 471.1% vs. 2020, + 56.5% vs. 2019) le ADR aig $ 285 (+ 117.6% vs. 2020, + 60.3% vs. 2019) agus seilbh 82.5 sa cheud (+ 51.1 puingean sa cheud an aghaidh 2020, -2.0 puingean sa cheud an aghaidh 2019).

Bha taighean-òsta Maui County a ’stiùireadh nan siorrachdan san Iuchar agus a’ coileanadh RevPAR a chaidh thairis air an Iuchar 2019. Bha RevPAR $ 505 (+ 1,819.7% vs. 2020, + 41.1% vs. 2019), le ADR aig $ 618 (+ 202.5% vs. 2020, + 43.0% vs 2019) agus seilbh de 81.7 sa cheud (+68.8 puingean sa cheud an aghaidh 2020, -1.1 puingean sa cheud an aghaidh 2019). Bha RevPAR de $ 732 (+ 14.5% vs. 2019²) aig sgìre turasachd sòghail Maui ann an Wailea, le ADR aig $ 922 (+ 32.2% vs. 2019²) agus seilbh 79.4 sa cheud (-12.3 puingean sa cheud vs. 2019²). Bha RevPAR de $ 447 (+ 6,110.3% vs. 2020, + 48.5% vs. 2019), ADR aig $ 533 (+ 257.1% vs. 2020, + 45.8% vs. 2019) agus seilbh de 83.8 sa cheud aig sgìre Lahaina / Kaanapali / Kapalua (+79.0 puingean sa cheud an aghaidh 2020, +1.5 puingean sa cheud an aghaidh 2019).

Dh ’innis taighean-òsta air eilean Hawaii fàs làidir RevPAR aig $ 320 (+ 794.1% vs. 2020, + 44.4% vs. 2019), le ADR aig $ 375 (+ 182.7% vs. 2020, + 41.3% vs. 2019), agus seilbh de 85.3 sa cheud (+58.3 puingean sa cheud an aghaidh 2020, +1.8 puingean sa cheud an aghaidh 2019). Choisinn taighean-òsta Kohala Coast RevPAR de $ 498 (+ 54.1% vs. 2019²), le ADR aig $ 592 (+ 57.2% vs. 2019²), agus seilbh de 84.3 sa cheud (-1.7percentage puingean vs 2019²).

Choisinn taighean-òsta Kauai RevPAR de $ 307 (+ 765.9% vs. 2020, + 32.7% vs. 2019), le ADR aig $ 369 (+ 126.5% vs. 2020, + 22.6% vs. 2019) agus seilbh 83.0 sa cheud (+61.3 sa cheud puingean vs 2020, +6.3 puingean sa cheud an aghaidh 2019).

Dh ’innis taighean-òsta Oahu RevPAR de $ 212 (+ 397.9% vs. 2020, -7.9% vs. 2019) san Iuchar, ADR aig $ 259 (+ 56.0% vs. 2020, -1.1% vs. 2019) agus seilbh 82.0 sa cheud (+56.3 puingean sa cheud vs 2020, -6.0 puingean sa cheud an aghaidh 2019). Choisinn taighean-òsta Waikiki $ 202 (+ 450.1% vs. 2020, -9.5% vs. 2019) ann an RevPAR le ADR aig $ 244 (+ 48.9% vs. 2020, -4.2% vs. 2019) agus seilbh de 82.9 sa cheud (+60.5 puingean sa cheud vs 2020, -4.9 puingean sa cheud an aghaidh 2019).

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Linda Hohnholz, neach-deasachaidh eTN

Tha Linda Hohnholz air a bhith a ’sgrìobhadh agus a’ deasachadh artaigilean bho thòisich a cùrsa-obrach. Tha i air an dìoghras gnèitheach seo a chuir an sàs ann an àiteachan mar Oilthigh Hawaii Pacific, Oilthigh Chaminade, Ionad Lorg Cloinne Hawaii, agus a-nis TravelNewsGroup.

Fàg beachd