Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Tha Turasachd Dachaigh a ’leantainn air adhart a’ dol air ais fhad ‘s a tha siubhal eadar-nàiseanta gu ìre mhòr air a chumail

Eadar Faoilleach agus Cèitean, bha luchd-turais eadar-nàiseanta 85% fo ìrean 2019.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
  • Chlàr cinn-uidhe na cruinne 147 millean nas lugha de dhaoine a ràinig eadar-nàiseanta an taca ris an aon ùine de 2020.
  • Nochd gluasad beag suas mar a thòisich cuid de chinn-uidhe a ’lughdachadh cuingealachaidhean agus dh’ èirich misneachd luchd-cleachdaidh beagan.
  • Tha turasachd eadar-nàiseanta a ’togail gu slaodach, ged a tha ath-bheothachadh fhathast gu math cugallach agus neo-chòmhnard.

Tha an èiginn as motha ann an eachdraidh turasachd a ’leantainn air adhart gu dàrna bliadhna. Eadar Faoilleach agus Cèitean, bha luchd-turais eadar-nàiseanta 85% fo ìrean 2019 (no tuiteam 65% air 2020), tha an dàta as ùire a ’sealltainn.

A dh ’aindeoin àrdachadh beag sa Chèitean, nochd èiginn Covid-19 tha eadar-dhealachaidhean agus mar a tha cuingealachaidhean leantainneach ann a bhith a ’lughdachadh cuideam air siubhal eadar-nàiseanta. Aig an aon àm, tha turasachd dachaigheil a ’dol sìos ann am mòran àiteachan san t-saoghal.

Tha an dàta as ùire a ’sealltainn, thairis air a’ chiad còig mìosan den bhliadhna, gun do chlàraich cinn-uidhe an t-saoghail 147 millean nas lugha de luchd-tadhail eadar-nàiseanta (luchd-tadhail thar oidhche) an coimeas ris an aon ùine de 2020, no 460 millean nas lugha na bliadhna ro-pandemic de 2019. Ach, tha an dàta a ’comharrachadh àrdachadh meadhanach beag sa Chèitean, le luchd-ruighinn a’ crìonadh le 82% (an coimeas ris a ’Chèitean 2019), às deidh dhaibh tuiteam 86% sa Ghiblean. Thàinig an gluasad beag seo suas mar a thòisich cuid de chinn-uidhe a ’lughdachadh cuingealachaidhean agus dh’ èirich misneachd luchd-cleachdaidh beagan.

A rèir roinnean, lean Àisia agus a ’Chuan Sgìth a’ fulang leis a ’chrìonadh as motha le tuiteam 95% ann an luchd-inntrigidh eadar-nàiseanta anns a’ chiad còig mìosan de 2021 an coimeas ris an aon ùine ann an 2019. Chlàr an Roinn Eòrpa (-85%) an dàrna crìonadh as motha ann an luchd-inntrigidh, air a leantainn leis an Ear Mheadhanach (-83%) agus Afraga (-81%). Chunnaic na h-Ameireaganaich (-72%) lùghdachadh coimeasach nas lugha. Anns an Ògmhios, chaidh an àireamh de chinn-uidhe le dùnadh chrìochan sìos gu 63, bho 69 sa Ghearran. Dhiubh sin, bha 33 dhiubh ann an Àisia agus a ’Chuan Sgìth, agus dìreach seachd san Roinn Eòrpa, an roinn leis an ìre as lugha de chuingealachadh air siubhal an-dràsta.

Le fo-roinnean, chlàraich an Caribbean (-60%) an coileanadh dàimheach as fheàrr tron ​​Chèitean 2021. Tha siubhal fàs às na Stàitean Aonaichte air buannachd fhaighinn gu cinn-uidhe sa Charibbean agus Meadhan Ameireagaidh, a bharrachd air Mexico. Chunnaic Roinn Eòrpa an Iar, Ceann a Deas agus Meadhan-thìreach na h-Eòrpa, Ameireaga a-Deas agus Meadhan Ameireagaidh toraidhean beagan nas fheàrr sa Chèitean na sa Ghiblean.

Tha turasachd eadar-nàiseanta a ’togail gu slaodach, ged a tha ath-bheothachadh fhathast gu math cugallach agus neo-chòmhnard. Tha draghan ag èirigh mu chaochladh Delta den bhìoras air toirt air grunn dhùthchannan ceumannan bacaidh ath-shuidheachadh. A bharrachd air an sin, dh ’fhaodadh luaineachd agus dìth fiosrachaidh soilleir mu riatanasan inntrigidh cumail orra a’ toirt cuideam air ath-thòiseachadh siubhal eadar-nàiseanta tro sheusan samhraidh Hemisphere a Tuath. Ach, prògraman banachdach air feadh an t-saoghail, còmhla ri cuingealachaidhean nas buige airson luchd-siubhail banachdach agus cleachdadh innealan didseatach leithid an Teisteanas COVID Digiteach an EU, tha iad uile a ’cur ri gnàthachadh siubhail mean air mhean.

A bharrachd air an sin, tha siubhal dachaigheil a ’stiùireadh faighinn seachad air ann an iomadh ceann-uidhe, gu sònraichte an fheadhainn le margaidhean dachaigheil mòra. Tha comas suidheachain adhair dachaigheil ann an Sìona agus an Ruis mu thràth air a dhol thairis air ìrean ro-èiginn, fhad ‘s a tha siubhal dachaigheil anns na Stàitean Aonaichte a’ neartachadh tuilleadh.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain