Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

IATA: Luchd-siubhail misneachail ann an sàbhailteachd air bòrd, a ’toirt taic do chaitheamh masgaichean

Tha a ’mhòr-chuid de luchd-siubhail adhair misneachail mu shàbhailteachd siubhal adhair agus a’ toirt taic do bhith a ’caitheamh masg anns an ùine ghoirid.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
  • Tha 85% de luchd-siubhail den bheachd gu bheil itealain air an glanadh agus air an dì-ghalarachadh.
  • Tha 65% de luchd-siubhail ag aontachadh gu bheil an èadhar air itealan cho glan ri seòmar obrachaidh.
  • Tha 89% de luchd-siubhail den bheachd gu bheil ceumannan dìon air an cur an gnìomh gu math.

An Eadar-nàiseanta Comann Còmhdhail Adhair (IATA) aithris, stèidhichte air an sgrùdadh luchd-siubhail as ùire a chaidh a dhèanamh san Ògmhios, gu bheil a ’mhòr-chuid de luchd-siubhail adhair misneachail mu shàbhailteachd siubhal adhair agus a’ toirt taic do bhith a ’caitheamh masg ann an ùine ghoirid. Ach, tha mòr-chuid cuideachd air an sàrachadh leis an “hassle factor” timcheall air protocolaidhean COVID-19, a ’toirt a-steach troimh-chèile agus mì-chinnt mu riaghailtean siubhail, riatanasan deuchainn, agus cus chosgaisean deuchainn. 

Tha an sgrùdadh de 4,700 luchd-siubhail ann an 11 margaidh air feadh an t-saoghail a ’sealltainn:

  • Tha 85% den bheachd gu bheil itealain air an glanadh agus air an dì-ghalarachadh
  • Tha 65% ag aontachadh gu bheil an èadhar air itealan cho glan ri seòmar obrachaidh

Am measg an fheadhainn a shiubhail bhon Ògmhios 2020, bha 86% a ’faireachdainn sàbhailte air bòrd mar thoradh air ceumannan COVID-19:

  • Tha 89% den bheachd gu bheil ceumannan dìon air an cur an gnìomh gu math
  • Tha 90% den bheachd gu bheil luchd-obrach na companaidh a ’dèanamh obair mhath ann a bhith a’ cur an gnìomh nan ceumannan

Tha luchd-siubhail a ’toirt taic làidir do bhith a’ caitheamh masg air bòrd (83%) agus a ’cur an gnìomh riaghailtean teann masg (86%), ach tha mòr-chuid cuideachd den bheachd gum bu chòir an riatanas masg a thoirt gu crìch cho luath‘ s a ghabhas.

“Tha luchd-siubhail adhair ag aithneachadh agus a’ cur luach air na ceumannan sàbhailteachd a chaidh a chuir an sàs gus an cunnart bho sgaoileadh COVID-19 a lùghdachadh rè siubhal adhair. Agus tha iad a ’toirt taic do bhith a’ leantainn nan ceumannan sin cho fad ’s a tha feum air, ach chan eil iad cuideachd airson gum bi na ceumannan maireannach. Anns an eadar-ama, feumaidh sinn uile spèis a thoirt do riaghailtean agus sàbhailteachd co-luchd-siubhail. Tha e do-dhèanta gu bheil tachartasan mì-rianail luchd-siubhail air dùblachadh an coimeas ri 2019, agus tha an àrdachadh ann an droch ghiùlan corporra na adhbhar dragh mòr, ”thuirt Willie Walsh, Stiùiriche Coitcheann IATA.

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain