Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Bidh an Aonadh Eòrpach gu h-oifigeil a ’dùnadh a raon-adhair gu companaidhean-adhair Belarus

Bidh an Aonadh Eòrpach gu h-oifigeil a ’dùnadh a raon-adhair gu companaidhean-adhair Belarus
Bidh an Aonadh Eòrpach gu h-oifigeil a ’dùnadh a raon-adhair gu companaidhean-adhair Belarus
sgrìobhte le Harry Johnson

Cho-dhùin Comhairle na h-Eòrpa an-diugh na ceumannan cuibhreachaidh a th ’ann mar-thà a neartachadh a rèir an t-suidheachaidh ann am Belarus le bhith a’ toirt a-steach casg air cus àite-adhair an EU agus air ruigsinneachd do phuirt-adhair an EU le luchd-giùlan Belarus de gach seòrsa.

  • Comhairle Eòrpach ag ainmeachadh casg farsaing air companaidhean-adhair Belarus
  • Bidh aig buill an EU ri cead a dhiùltadh a dhol air tìr, a ’toirt air falbh no a’ dol thairis air na sgìrean aca gu itealan sam bith a tha luchd-giùlan adhair Belarus a ’ruith
  • Tha casg an EU a ’tighinn mar thoradh air fuadach itealaich Ryanair

Tha ball-stàitean an Aonaidh Eòrpaich air casg plaide a chuir gu h-oifigeil air luchd-giùlan adhair Belarus bho bhith a ’dol a-steach do raon-adhair an EU. Tha an casg iomlan a ’tighinn an dèidh don neach-iomairt dùbhlannach Ròmanach Protasevich a chuir an grèim le henchmen rèim Belarus às deidh a RyanAir Chaidh tursan-adhair a bha ga ghiùlan a thoirt air falbh agus chaidh an toirt gu tìr ann am Minsk air 23 Cèitean.

Dh ’fhoillsich Comhairle na h-Eòrpa co-dhùnadh casg farsaing an-diugh, às deidh co-chomhairlean eadar prìomh dhioplòmasaich an EU.

Aonadh Eòrpach Feumaidh ball-dhùthchannan “cead a dhiùltadh fearann ​​a thoirt a-steach, a thoirt air falbh no a dhol thairis air na sgìrean aca gu itealan sam bith a tha luchd-giùlan adhair Belarus a’ ruith. ” 

Bidh an casg cuideachd a ’toirt buaidh air gnìomhaichean a bhios a’ reic sheataichean air plèanaichean air an ruith le companaidh adhair eile, agus a thig an gnìomh aig meadhan oidhche (22:00 GMT), an aon latha.

Tha an casg uile-Eòrpach a ’tighinn dà latha às deidh do Bhuidheann Sàbhailteachd Itealaich an Aonaidh Eòrpaich (EASA) ùrachadh a dhèanamh air a’ mholadh aca gum bi luchd-giùlan bhon bhloc a ’seachnadh Belarus gu casg làn-shèideadh. Chuir an EASA a-mach “Stiùireadh Sàbhailteachd” ag ràdh nach bu chòir do chompanaidhean adhair sam bith a dhol a-steach do raon-adhair Belarus ach a-mhàin ann an èiginn.

Tha hijacking plèana Ryanair air 23 Cèitean air gluasadan leantainneach a chuir air adhart tron ​​ghnìomhachas siubhal adhair eadar-nàiseanta. Chaidh an itealan, air an t-slighe às a ’Ghrèig gu Liotuàinia, a thoirt air falbh agus chaidh a thoirt gu tìr ann am Minsk thairis air bagairt boma meallta. Chan fheumar a ràdh, cha deach boma a lorg air bòrd, fhad ‘s a bha tùs agus àm na‘ teachdaireachd rabhaidh ’a’ nochdadh gu soilleir aig an ‘obair shònraichte’ a rinn Belarus KGB.

Sa bhad nuair a thàinig e air tìr aig port-adhair Minsk, chaidh riochdairean tèarainteachd Belarus air bòrd an itealain agus chuir iad an grèim Protasevich a bha ag iarraidh le riaghladh Lukashenko agus a leannan, saoranach Ruiseanach Sofia Sapega.