Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Heathrow: Leudachadh air an liosta de dhùthchannan a tha dùil a bhith fosgailte airson an samhradh a tha a dhìth

Heathrow: Leudachadh air an liosta de dhùthchannan a tha dùil a bhith fosgailte airson an samhradh a tha a dhìth
Heathrow: Leudachadh air an liosta de dhùthchannan a tha dùil a bhith fosgailte airson an samhradh a tha a dhìth
sgrìobhte le Harry Johnson

Le bhith a ’fosgladh slighean malairt èiginneach leithid na Stàitean Aonaichte leigidh luchd-às-mhalairt ath-cheangal ri prìomh lìonraidhean cruinneil agus dh’ fhuasgladh malairt agus às-mhalairt billeanan de notaichean.

  • Tha Heathrow a ’cur fàilte air planaichean an riaghaltais gus sgrùdaidhean crìche a dhèanamh fèin-ghluasadach
  • Bu chòir don Riaghaltas liosta de dhùthchannan fhoillseachadh a tha dùil a bhith air an liosta uaine airson an t-samhraidh
  • Chaill Heathrow 6.2 millean neach-siubhail sa Ghiblean

Chaill Heathrow 6.2 millean neach-siubhail sa Ghiblean, sìos 92.1%, an coimeas ri figearan ro-pandemic 2019, às deidh còrr air bliadhna de chuingealachaidhean air siubhal neo-riatanach.

Fhad 's a Heathrow a ’cur fàilte air togail a’ chasg siubhail bho 17 Cèitean, tha an liosta uaine ro fhaiceallach, le aire do na smachdan eile a tha nan àite air luchd-siubhail a tha a ’siubhal bho dhùthchannan le cunnart ìosal. Bu chòir don ath ath-bhreithneachadh an ceann 3 seachdainean leudachadh mòr a thoirt air liosta nan dùthchannan “uaine”, a ’toirt a-steach na Stàitean Aonaichte, gus malairt a mheudachadh, caraidean agus teaghlaichean ath-aonachadh le an luchd-gràidh. Bu chòir don Riaghaltas daoine a chuideachadh le bhith a ’dealbhadh air adhart le bhith a’ foillseachadh liosta de dhùthchannan a tha dùil a bhith air an liosta uaine airson saor-làithean an t-samhraidh gus nach bi prìsean àrda aig luchd-siubhail airson tiocaidean aig a ’mhionaid mu dheireadh.

Bu chòir an adhartas luath air banachdach agus barrachd misneachd ann an èifeachdas an aghaidh diofar dhraghan leigeil le sìmpleachadh mòr a dhèanamh air an t-siostam “solais trafaic” aig deireadh an Ògmhios, a ’toirt a-steach leigeil le daoine làn bhanachdach siubhal gun chuingealachaidhean.

Tha Heathrow a ’cur fàilte air planaichean an riaghaltais gus sgrùdaidhean crìche a dhèanamh fèin-ghluasadach, ach gus an tèid an toirt gu buil, bu chòir do Mhinistearan dèanamh cinnteach gu bheil luchd-obrach aig a h-uile deasc aig amannan as àirde gus amannan ciudha neo-iomchaidh ann an in-imrich a sheachnadh. 

Tha nas lugha de thursan luchd-siubhail a ’toirt buaidh mhòr air sèine solair na RA agus às-mhalairt Bhreatainn, agus cha do shiubhail ach 116,000 tonna meatrach de chargu tro Heathrow air a’ mhìos a chaidh, an coimeas ri còrr air 132,000 sa Ghiblean 2019, sìos 12%. Le bhith a ’fosgladh slighean malairt èiginneach leithid na Stàitean Aonaichte leigidh luchd-às-mhalairt ath-cheangal ri prìomh lìonraidhean cruinneil agus dh’ fhuasgladh malairt agus às-mhalairt billeanan de notaichean.

Thuirt Ceannard Heathrow, John Holland-Kaye: “Tha fàilte mhòr air liosta uaine an Riaghaltais, ach feumaidh iad a leudachadh gu mòr anns na beagan sheachdainean a tha romhainn gus margaidhean cunnart ìosal eile mar na Stàitean Aonaichte a thoirt a-steach, agus cuir às don fheum air làn bhanachdach. luchd-siubhail gus dà dheuchainn PCR daor a ghabhail. Tha tagraidhean Feachd nan Crìochan a ’cumail a-mach gu bheil“ ciudhaichean fada ann an in-imrich do-sheachanta ”a’ tighinn às a chèile - tha iad gu tur air an seachnadh ma nì Ministearan cinnteach gu bheil luchd-obrach aig gach deasga aig amannan as àirde. ”

Geàrr-chunntas trafaic
Giblean 2021
Luchd-siubhail Terminal
(000sg)
Gib 2021% AtharrachadhJan gu
Gib 2021
% AtharrachadhCèitean 2020 gu
Gib 2021
% Atharrachadh
Margaidh
UK62541.7228-75.3764-82.2
EU173158.8618-86.74,021-83.2
Eòrpa taobh a-muigh an EU54628.7180-83.4876-82.4
Afraga54681.9245-69.1601-80.7
Aimeireaga a Tuath63132.6244-92.5862-94.8
Aimearaga-Laideannach652.827-91.3148-88.0
an Ear Mheadhanach370.4292-82.31,100-84.2
Àisia / Pacific8782.6382-82.61,098-88.9
iomlan536159.82,216-85.19,472-86.7
Gluasadan Còmhdhail AdhairGib 2021% AtharrachadhJan gu
Gib 2021
% AtharrachadhCèitean 2020 gu
Gib 2021
% Atharrachadh
Margaidh
UK773215.52,893-68.18,993-76.1
EU2,53767.28,672-79.947,851-74.2
Eòrpa taobh a-muigh an EU638211.22,215-77.39,389-75.8
Afraga551344.42,298-36.76,124-55.1
Aimeireaga a Tuath2,46995.58,775-53.224,730-67.4
Aimearaga-Laideannach97169.4417-70.91,944-64.1
an Ear Mheadhanach1,08689.24,498-40.113,625-51.6
Àisia / Pacific1,72290.56,887-34.720,891-50.4
iomlan9,873103.336,655-64.7133,547-68.7
Cargo
(Tonan Metric)
Gib 2021% AtharrachadhJan gu
Gib 2021
% AtharrachadhCèitean 2020 gu
Gib 2021
% Atharrachadh
Margaidh
UK6313.962-56.4163-69.7
EU10,333206.839,46577.893,3679.0
Eòrpa taobh a-muigh an EU5,604267.622,509121.858,42020.6
Afraga6,535261.229,15432.776,371-7.9
Aimeireaga a Tuath41,510106.8145,292-2.4382,994-25.3
Aimearaga-Laideannach1,153302.64,383-61.926,650-43.5
an Ear Mheadhanach18,70294.171,5326.2215,796-12.0
Àisia / Pacific32,254126.3119,64318.1336,376-18.0
iomlan116,096127.9432,04112.61,190,137-16.9