Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Tha IATA a ’cur fàilte air oidhirp G20 gus turasachd ath-thòiseachadh

Tha IATA a ’cur fàilte air oidhirp G20 gus turasachd ath-thòiseachadh
Willie Walsh, Stiùiriche Coitcheann IATA
sgrìobhte le Harry Johnson

Tha Ministearan Turasachd G20 ag aontachadh taic a thoirt do bhith ag ath-nuadhachadh gluasad gu sàbhailte le bhith a ’leantainn Stiùireadh G20 na Ròimhe airson àm ri teachd turasachd

  • Tha am fòcas agus an clàr-gnothaich ceart aig an G20 gus siubhal agus turasachd ath-thòiseachadh
  • Chan eil fios aig gnìomhachas sam bith gu bheil sàbhailteachd air leth cudromach na itealain
  • Tha dàta ann gus taic a thoirt do na ceumannan cuimsichte air a bheil an G20 ag amas

Chuir Comann Eadar-nàiseanta Còmhdhail Adhair (IATA) fàilte air an aonta le Ministearan Turasachd an G20 gus taic a thoirt do ghluasad sàbhailte air ais le bhith a ’leantainn Stiùireadh G20 na Ròimhe airson àm ri teachd turasachd.

IATA chuir iad ìmpidh air riaghaltasan an G20 an taic bho na stiùiridhean a leantainn gu luath le gnìomhan, gu sònraichte an clàr-obrach còig puingean gus gluasad a thoirt air ais gu sàbhailte:

  • A ’roinneadh fiosrachadh am measg ghnìomhachasan agus riaghaltasan gus fiosrachadh a thoirt do phoileasaidhean agus cho-dhùnaidhean gus dèanamh cinnteach à gluasad sàbhailte.
  • Ag aontachadh dòighean-obrach eadar-nàiseanta cumanta airson deuchainn, banachdach, teisteanas agus fiosrachadh COVID-19.
  • A ’brosnachadh dearbh-aithne neach-siubhail didseatach, biometrics agus gnothaichean gun cheangal airson siubhal sàbhailte agus gun sìol.
  • A ’toirt seachad fiosrachadh ruigsinneach, cunbhalach, soilleir agus ùraichte do luchd-siubhail gus dealbhadh is turasan siubhail a bhrosnachadh agus a chuideachadh.
  • A ’cumail suas agus a’ leasachadh ceangal, sàbhailteachd agus seasmhachd shiostaman còmhdhail.

“Tha am fòcas agus an clàr-gnothaich ceart aig an G20 gus siubhal agus turasachd ath-thòiseachadh. Is e an cothlamadh de bhanachdachan agus de dheuchainnean na draibhearan gus siubhal a dhèanamh farsaing agus sàbhailte. A bharrachd air an sin, bu chòir gealladh a ’Phrìomhaire Draghi gu bheil an Eadailt deiseil airson fàilte a chuir air an t-saoghal agus brosnachadh airson saor-làithean a chuir air dòigh a bhith na bhrosnachadh do stiùirichean cruinne eile. Tha e a ’glacadh na h-èiginn a tha a dhìth gus gluasad air adhart gu luath agus gu sàbhailte ann a bhith ag ath-nuadhachadh an saorsa siubhail,” thuirt Willie Walsh, Stiùiriche Coitcheann IATA. 

Rianachd Cunnairt

Tha fàilte gu sònraichte air cuideam a chur air roinneadh fiosrachaidh, ag obair còmhla gus pròiseasan practaigeach a chuir an gnìomh, agus poileasaidhean air an stiùireadh le dàta. Is iad sin a ’bhunait airson a bhith a’ riaghladh chunnartan COVID-19 mar a bhios sinn a ’gluasad a dh’ ionnsaigh riaghailteachd.

“Tha gairm an G20 airson oidhirp còmhla de ghnìomhachas agus riaghaltasan gus fiosrachadh a cho-roinn gar gluasad a dh’ ionnsaigh an fhrèam riaghlaidh cunnairt a tha a dhìth airson ath-thòiseachadh. Chan eil fios aig gnìomhachas sam bith nas fheàrr gu bheil sàbhailteachd fìor chudromach na itealain. Tha riaghladh cunnairt èifeachdach - stèidhichte air fianais, dàta agus fìrinnean - na bhunait airson a h-uile rud a bhios companaidhean-adhair a ’dèanamh, agus tha e na phrìomh chomas itealain a chuidicheas riaghaltasan gus crìochan ath-fhosgladh gu sàbhailte. Còrr is bliadhna a-steach don èiginn, agus le sia mìosan de eòlas le banachdachan, tha dàta ann gus taic a thoirt do na ceumannan cuimsichte air a bheil an G20 ag amas. Bu chòir a bhith a ’cleachdadh dàta gus planaichean ath-thòiseachadh a stiùireadh spionnadh fhaighinn bho phlana gnìomh an G20,” thuirt Walsh.