Cliog gus a dhol còmhla ri tachartas beò a tha ri thighinn

Cuir dheth Ads (cliog)

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Naidheachdan Siubhal Gnìomhachais etn Artaigil feart Naidheachdan Turasachd an Riaghaltais agus na Roinn Phoblaich Naidheachdan Luchd-tadhail Eadar-nàiseanta Daoine ann an Siubhal & Turasachd ath-thogail Naidheachdan siubhail Thailand Naidheachdan Tasgadh Turasachd Naidheachdan Turasachd siubhal Ceann-uidhe Siubhail Naidheachdan Siubhail Naidheachdan Uèir Siubhail

Feumaidh Thailand iongantach an gàire a thoirt air ais air aghaidhean luchd-obrach turasachd

Bha dùnadh iomlan Gnìomhachas Siubhail is Turasachd Thailand air an gàire a thoirt air falbh bho uimhir de luchd-obrach sònraichte ann an gnìomhachas siubhal is turasachd. Tha Thailand air slighe ath-fhosgladh agus tha Ceannard PATA, an Dotair Mario Hardy, ag aithneachadh cho cudromach sa tha na daoine a tha ag obair ann an turasachd.

  1. Tha Comann Siubhail Pacific Asia (PATA) ag iarraidh gnìomh èiginneach bho luchd-ùidh gnìomhachas siubhal is turasachd Thailand bho gach cuid na roinnean poblach agus prìobhaideach gus dèiligeadh ri buaidhean COVID-19 air an t-sèine solair turasachd ionadail.
  2. Eadar an Dùbhlachd 2020 agus am Màrt 2021, rinn PATA, ann an com-pàirteachas le co-chomhairleachadh Eilbheis a bhios ag obair le companaidhean gus cleachdaidhean gnìomhachais cunntachail a stèidheachadh air feadh na slabhraidhean gnìomhachais is solair aca, agus le taic bho Roinn Feadarail Ghnothaichean Cèin na h-Eilbheis, rinn iad rannsachadh air buaidhean an galar lèir-sgaoilte COVID-19 air luchd-obrach neo-fhoirmeil ann an sèine solair turasachd Thailand.
  3. Tha Ceannard PATA, an Dotair Mario Hardy, a ’daingneachadh cho cudromach sa tha an neach-obrach cunbhalach ann an gnìomhachas siubhal is turasachd Thailand

“O chionn bhliadhnaichean bha mi air turas-adhair Thai Airways bho Singapore gu Bangkok agus bhruidhinn mi ri neach-frithealaidh itealain mun eadar-dhealachadh eadar Singapore Airlines agus Thai International Airways. Cha dìochuimhnich mi an turas-adhair gu bràth ag innse dhomh le gàire mòr: “Is dòcha gum bi SQ beagan nas fheàrr uaireannan, ach tha an gàire nas fheàrr againn.”

Chuimhnich Cathraiche WTN Juergen Steinmetz air an eòlas aige agus mhol e Ceannard PATA an Dotair Mario Hardy a bhith a ’sabaid airson an gàire seo fuireach beò. Is e seo a tha a ’fàgail muinntir Thailand agus Thailand cho iongantach ann an sùilean luchd-tadhail na rìoghachdan.

Thuirt Ceannard PATA, an Dr Mario Hardy: “Bidh an luchd-obrach neo-fhoirmeil a’ toirt seachad na h-eòlasan ionadail a chruthaicheas turasachd cuimhneachail. Ach a dh ’aindeoin sin, thathas a’ toirt fa-near do proifeasanan mar sin a-rithist nuair a bhios iad a ’bruidhinn air an t-sèine luach turasachd, eadhon ged a tha iad a’ dèanamh suas mòr-chuid de chosnadh turasachd agus a ’toirt chothroman tionnsgain do bhoireannaich, òigridh agus seann daoine. Chan eil guth aig an roinn deatamach seo agus tha e air a thoirmeasg bho chòmhraidhean gnìomhachais, ”thuirt e. 

“Mar as trice bidh mi a’ coinneachadh ri neach-reic bidhe sràide le gàire air a h-aodann. Ach a-nis tha i a ’coimhead brònach, agus chan urrainn dhomh an toileachas bhon aghaidh sin fhaicinn tuilleadh. Tha COVID-19 air a chuir ann an suidheachadh duilich. ”

Chaidh beachdachadh gu mòr air buaidh COVID-19 air turasachd air feadh na cruinne thar na bliadhna a dh ’fhalbh. Chan eil a ’cheist am bi turasachd beò, ach cò ris a bhios e coltach às deidh COVID-19. Tha mòran cheistean fhathast gun fhreagairt leis a ’mhòr-chuid de pundits a’ cuimseachadh air companaidhean-adhair, aoigheachd, buidhnean siubhail, agus luchd-turais. Mar sin tha na còmhraidhean sin ag ionndrainn an eileamaid chudromach de thurasachd anns a h-uile àite - an luchd-obrach turasachd neo-fhoirmeil.

Am measg luchd-obrach neo-fhoirmeil tha luchd-reic bidhe sràide, luchd-reic cuimhneachain, draibhearan, stiùirichean turas neo-cheangailte, solaraichean gnìomhachd, luchd-ealain agus luchd-ciùird gus dìreach beagan ainmeachadh. Bidh iad a ’toirt seachad eòlasan ionadail a chruthaicheas turasachd cuimhneachail. Ach, thathas a ’toirt fa-near do proifeiseanan mar sin a-rithist nuair a bhios iad a’ bruidhinn air an t-sreath luach turasachd, eadhon ged a tha iad a ’dèanamh suas mòr-chuid de chosnadh turasachd agus a’ toirt chothroman tionnsgain do bhoireannaich, òigridh agus seann daoine. Chan eil guth aig an roinn deatamach seo agus gu tric air a dùnadh a-mach bho chòmhraidhean gnìomhachais.