Cliog gus a dhol còmhla ri tachartas beò a tha ri thighinn

Cuir dheth Ads (cliog)

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Naidheachdan Siubhail Cultarach etn Naidheachdan Fasan Naidheachdan Gnìomhachas Aoigheachd Naidheachdan Luchd-tadhail Eadar-nàiseanta ath-thogail Naidheachdan siubhail Thailand Naidheachdan Turasachd Naidheachdan Còmhdhail siubhal Ceann-uidhe Siubhail Naidheachdan Siubhail Sàbhailteachd Siubhail & Èiginn

Saor-làithean Thailand Songkran: Gun cuarantine no glasadh

Saor-làithean Thailand Songkran: Gun cuarantine no glasadh

Thuirt Ministear Slàinte Poblach Thailand, Anutin Charnvirakul, nach bi daoine a ’siubhal dhachaigh aig saor-làithean Songkran airson spòrs agus òl.

  1. Is e Songkran saor-làithean nàiseanta na Bliadhn ’Ùire ann an Thailand a bhios a’ tachairt air 13 Giblean.
  2. Thuirt Ministear Slàinte Poblach na dùthcha gum faodadh daoine fhathast siubhal gu sgìrean eile gun a bhith a ’feumachdainn cuarantine.
  3. Ach, dh'fheumadh luchd-siubhail a bha air an galar le COVID-19 a bhith air an cuarantain airson sàbhailteachd slàinte gach saoranach agus neach-tadhail.

A rèir a ’Mhinisteir Anutin Charnvirakul, ged a chaidh sgìrean a roinn ann an sònaichean, air an comharrachadh le dathan a rèir ìrean galair, cha bhiodh gin dhiubh glaiste. B ’urrainn do dhaoine fhathast siubhal tro shaor-làithean Thailand Songkran gu sgìrean eile gun a bhith a’ dol a-steach do cuarantine nuair a ruigeadh iad an ceann-uidhe.

Na h-aon daoine a bhiodh cuarantain, an e an fheadhainn a bha air an galar leis a ’bhìoras no a bha air am meas ann an cunnart mòr, mhìnich am ministear.

Air a ’mholadh gum faodadh luchd-siubhail bho sgìrean a tha air an ainmeachadh mar sònaichean dearga draghan a dhùsgadh nuair a ruigeas iad sgìrean eile, thuirt Mgr Anutin gur e sin a bha fìor Songkran traidisean, bidh daoine a ’dol dhachaigh gu sònraichte airson beannachdan a shireadh bho èildearan cliùiteach. Cha bhith iad a ’dèanamh air an sin dìreach airson a bhith a’ coimhead airson spòrs, a ’dol timcheall ag òl, agus a’ tadhal air àiteachan làn sluaigh, thuirt e.

Is e Songkran saor-làithean nàiseanta na Bliadhn ’Ùire Thailand a bhios a’ tachairt air 13 Giblean gach bliadhna, ach tha an ùine saor-làithean a ’leudachadh bhon Ghiblean 12-16. Ann an 2018, leudaich caibineat Thailand an fhèis air feadh na dùthcha gu na 5 latha sin gus am biodh cothrom aig saoranaich siubhal dhachaigh airson na saor-làithean.

Tron ghalar sgaoilte COVID-19, bu chòir do dhaoine cruinneachaidhean mòra a sheachnadh. Dh ’iarr Ministear Slàinte a’ Phobaill gum bu chòir do dhaoine a bhith furachail agus faiceallach, agus gun a bhith ro spòrsail. Bha e follaiseach gu robh am bhìoras air a sgaoileadh am measg bhuidhnean de dhaoine a ’tadhal air ionadan cur-seachad, thuirt e.

Is e an rud as ainmeil de chomharrachadh Songkran a bhith a ’tilgeil uisge. Tha an cleachdadh a ’tighinn bho thaobh glanadh an earraich de na saor-làithean. B ’e pàirt den deas-ghnàth glanadh ìomhaighean de Buddha. Tha a bhith a ’cleachdadh an uisge beannaichte a ghlan na h-ìomhaighean gus daoine eile a mhùchadh air fhaicinn mar dhòigh air urram a thoirt agus deagh fhortan a thoirt. Cha bhith e cuideachd a ’gortachadh gur e an Giblean am pàirt as teotha den bhliadhna ann an Thailand, agus mar sin tha a bhith bog fliuch na theicheadh ​​ùrachail bhon teas is taiseachd.

An-diugh coisichidh Thais na sràidean le sabaidean uisge a ’cleachdadh soithichean uisge no gunnaichean uisge no seasaidh iad ri taobh rathaidean le hose agus suidhidh iad duine sam bith a thèid seachad. Faodaidh luchd-tadhail cuideachd a bhith còmhdaichte le cailc, cleachdadh a thàinig bhon chailc a chleachd manaich gus beannachdan a chomharrachadh.

#rebuildingtravel