Leugh sinn | Èist ruinn | Coimhead oirnn | Thig còmhla Tachartasan beò | Cuir dheth sanasan | Live |

Cliog air do chànan gus an artaigil seo eadar-theangachadh:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Carnival Corporation: Aithisg seasmhachd bliadhnail airson 2018

Carnival_Triumph_12-11-2018_Cozumel_Mexico
Carnival_Triumph_12-11-2018_Cozumel_Mexico
sgrìobhte le Dmytro Makarov
Is e Carnival Corporation & plc a ’chompanaidh siubhal cur-seachad as motha san t-saoghal agus am measg an fheadhainn as prothaidiche agus as làidire a thaobh ionmhais anns na gnìomhachasan turais agus saor-làithean, le pasgan de naoi loidhnichean turais. Le obrachaidhean a-steach Aimeireaga a TuathAstràiliaRoinn Eòrpa agus Àisia, tha am pasgan aige a ’nochdadh Carnival Cruise Line, Princess Cruises, Holland America Line, Seabourn, Cuairtean P&O (Astràilia), Costa Cruises, AIDA Cruises, P&O Cruises (UK) agus Cunard.

Sgaoil Carnival Corporation & plc an-diugh an naoidheamh aithisg seasmhachd bliadhnail aca, a ’toirt mion-fhiosrachadh mu na prìomh iomairtean agus an adhartas a chaidh a dhèanamh ann an 2018 a dh’ ionnsaigh na h-amasan coileanaidh seasmhachd 2020 aige. Chaidh làn aithisg 2018, “Seasmhachd bho Long gu Cladach,” a leasachadh a rèir inbhean Iomairt Aithris Cruinneil.

Choilean a ’chompanaidh an amas lughdachadh gualain 25% trì bliadhna air thoiseach air a’ chlàr-ama ann an 2017 agus rinn iad adhartas a bharrachd air an amas sin ann an 2018. Mar phàirt den ro-innleachd leantainneach aca gus sgaoilidhean gualain a lughdachadh, thug Carnival Corporation a-steach Dùbhlachd 2018 a ’chiad bhàta turais air an t-saoghal a bha comasach air cumhachd a thoirt ann am port agus aig muir le gas nàdarrach leachte (LNG), an connadh fosail as glaine san t-saoghal. A ’coimhead ris an àm ri teachd, tha a’ chompanaidh a ’leantainn air adhart le bhith a’ clàradh a slighe seasmhachd, a ’cleachdadh Amasan Leasachadh Seasmhach nan Dùthchannan Aonaichte mar fhrèam gus seata amasan ùra a leasachadh airson 2030 gus riaghladh àrainneachd, èifeachdas lùtha, slàinte, sàbhailteachd agus sunnd adhartachadh gu cunbhalach. .

Ann an 2018 chuir Carnival Corporation air bhog Operation Oceans Alive, prògram air feadh na companaidh gus an dealas leantainneach aca gus gèilleadh agus sàr-mhathas àrainneachd a choileanadh agus a chumail suas. Air a dhealbhadh gus cultar de dh ’fhollaiseachd, ionnsachadh agus dealas adhartachadh thairis air a h-obraichean cruinneil, chaidh Operation Oceans Alive a thoirt a-steach mar oidhirp taobh a-staigh agus gairm gu gnìomh gus dèanamh cinnteach gum faigh gach neach-obrach foghlam àrainneachd, trèanadh agus thar-shealladh ceart, fhad‘ s a chumas iad ri dealas na buidhne airson a ’dìon na cuantan, na cuantan agus na cinn-uidhe anns a bheil e ag obair. Tha an iomairt a-nis air a leudachadh taobh a-muigh mar àrd-ùrlar airson dealas na buidhne airson gèilleadh agus sàr-mhathas àrainneachd a choileanadh agus a chumail suas, agus leanaidh iad air adhart a ’leudachadh tro àrdachadh ann am maoineachadh, luchd-obrach agus uallach.

“Tha sinn a’ gabhail ar dealas airson seasmhachd agus an àrainneachd gu math cudromach, ”thuirt sinn Bill Burke, prìomh oifigear mara airson Carnival Corporation. “Tha 120,000 neach-obrach dìoghrasach againn anns a’ bhuidheann againn, agus tha e deatamach do gach aon againn a bhith a ’dìon agus a’ gleidheadh ​​na cuantan a bhios sinn a ’seòladh agus na coimhearsnachdan air am bi sinn a’ tadhal, le fòcas gun stad air seasmhachd agus an àrainneachd. Is e ar n-amas gum bi a h-uile àite air am bi sinn a ’tadhal nas fheàrr na bha e mus deach sinn ann. Gus ar cuideachadh le bhith a ’coileanadh an amais sin, cumaidh sinn oirnn ag àrdachadh ar ìrean tasgaidh ann an iomairtean ùra, modhan leasaichte, trèanadh làidir agus siostaman ùr-ghnàthach.”

Cho-roinn Carnival Corporation na h-amasan seasmhachd 2020 aca an toiseach ann an 2015, a ’comharrachadh 10 prìomh amasan, a’ gabhail a-steach lughdachadh lorg-coise gualain, leasachadh sgaoilidhean èadhair shoithichean, lughdachadh gineadh sgudail, leasachadh èifeachdas cleachdadh uisge, agus taic do aoighean, buill den chriutha agus coimhearsnachdan ionadail. Tha an aithisg seasmhachd as ùire aig a ’chompanaidh a’ sealltainn gu bheil i air an t-slighe gus na h-amasan sin a choileanadh thairis air na naoi suaicheantasan loidhne turais cruinne aice, a ’coileanadh na h-adhartasan àrainneachdail a leanas ro dheireadh 2018:

  • Lorg Carboin: Choilean sinn lùghdachadh 27.6% ann an CO2dian ann an coimeas ri bun-loidhne 2005.
  • Siostaman càileachd adhair adhartach: Tha 74% den chabhlach aige uidheamaichte le Siostaman Càileachd Adhair Adhartach, a tha comasach air cha mhòr a h-uile pronnasg a thoirt a-mach à einnsean einnsein, a ’leigeil le sgaoilidhean èadhair nas glaine aig port agus aig muir gun buaidh a thoirt air àrainneachd na mara.
  • Iarann ​​fuar: Tha comas aig 46% den chabhlach aige cumhachd dealain cladach a chleachdadh fhad ‘s a tha an long air a docaigeadh, a’ lughdachadh tuilleadh sgaoilidhean èadhair ann am puirt far a bheil an roghainn seo ri fhaighinn.
  • Siostaman glanaidh uisge sgudail adhartach: Barrachd còmhdach de chomas air feadh na cabhlach 8.6 puingean sa cheud bho bhun-loidhne 2014. Còmhla, tha siostaman àbhaisteach agus AWWPS a ’chompanaidh a’ coinneachadh agus / no a ’dol thairis air riatanasan làimhseachadh uisge a stèidhich a’ Bhuidheann Mara Eadar-nàiseanta agus ùghdarrasan nàiseanta is ionadail.
  • Lùghdachadh sgudail: Lùghdachadh air sgudal neo-ath-chuartaichte air a ghineadh le gnìomhachd bòrd-luinge 3.8% an coimeas ri bun-loidhne 2016. Ann an 2018, thòisich a ’chompanaidh iomairt gus measadh a dhèanamh air a’ chleachdadh còmhla de nithean plastaig aon-fheum neo-riatanach agus roghainnean eile a tha rim faighinn sa mhargaidh, leis an amas lughdachadh mòr a dhèanamh air plastaichean aon-chleachdadh air feadh cabhlach na cruinne.
  • Èifeachdas uisge: Èifeachdas cleachdadh uisge nas fheàrr ann an gnìomhachd bòrd-luinge 4.8% an coimeas ri bun-loidhne 2010 gu ìre de 59.6 galan gach neach gach latha, an coimeas ri cuibheasachd nàiseanta na SA de 90 galan gach duine gach latha.

Pioneering LNG agus Siostaman Càileachd Adhair Adhartach air Longan Cuairt-mara 
Tha Carnival Corporation dealasach a thaobh fuasglaidhean innleachdach a leasachadh a bheir taic do ghnìomhachd seasmhach agus àrainneachd fhallain. Tha iad sin a ’toirt a-steach briseadh teicneòlas àrainneachd le bhith a’ dèanamh Siostaman Càileachd Adhair Adhartach gu math obrachail anns na ceàrnaidhean beaga de bhàta turais agus a ’cleachdadh LNG a tha càirdeil don àrainneachd agus le sgaoilidhean ìosal. Bidh an dà fhuasgladh a ’leantainn gu sgaoilidhean èadhair gu math nas glaine.

In Dùbhlachd 2018, Rinn Carnival Corporation eachdraidh nuair a chaidh AIDAnova a chuir air bhog, a ’chiad shoitheach turais air an t-saoghal a chaidh a chumhachd aig muir agus ann am port le gas nàdarrach leachte. Is e AIDAnova, bho bhrand AIDA Cruises a ’chompanaidh, a’ chiad fhear de chlas ùr de shoithichean turais “uaine” an ath ghinealach. A ’stiùireadh cleachdadh a’ ghnìomhachais turais air LNG gus cumhachd a thoirt do shoithichean turais, tha 10 soithichean a bharrachd aig Carnival Corporation airson an lìbhrigeadh eadar 2019 agus 2025 airson Costa Cruises, AIDA Cruises, P&O Cruises (UK), Carnival Cruise Line agus Princess Cruises.

Tha Carnival Corporation air a bhith a ’stiùireadh gnìomhachas na turais ann a bhith a’ leasachadh Siostaman Càileachd Adhair Adhartach - a bhios a ’lughdachadh pronnasg agus stuth gràineach bho einnsean einnsein - airson tagradh mara air soithichean turais. Tro thuairmse $ 500 milleantasgadh gu ruige seo, tha a ’chompanaidh air 74% den chabhlach aca a chuir an sàs le Siostaman Càileachd Adhair Adhartach agus tha iad an dùil na siostaman a chuir a-mach air còrr air 85 bàta air feadh a chabhlach cruinne ro 2020. Tha deuchainnean neo-eisimeileach farsaing air Siostaman Càileachd Adhair Adhartach a’ chompanaidh a dhearbhadh ann an iomadh dòigh a ’coileanadh nas fheàrr na roghainnean connaidh le pronnasg ìosal, leithid gasoil mara (MGO), ann a bhith a’ toirt seachad sgaoilidhean èadhair nas glaine bho obair shoithichean aig port agus aig muir gun a bhith a ’toirt buaidh air àrainneachd na mara - fuasgladh sàbhailte agus èifeachdach don àrainneachd agus ann an làn ghèilleadh ris an Eadar-nàiseanta Riaghailtean 2020 aig Buidheann Mara (IMO) airson sgaoilidhean pronnasg.

Ag adhartachadh Sàr-mhathas Àrainneachd 
Gus dealas a ’chompanaidh ann a bhith a’ coileanadh agus a ’cumail suas gèilleadh agus sàr-mhathas àrainneachd, thug Carnival Corporation a-steach Operation Oceans Alive a-steach Faoilleach 2018 mar oidhirp taobh a-staigh agus gairm gu gnìomh gus dèanamh cinnteach gum faigh gach neach-obrach foghlam àrainneachd leantainneach, trèanadh agus thar-shealladh.

Anns a ’chiad bhliadhna den phrògram, lean a’ bhuidheann le bhith a ’cur an sàs fuasglaidhean teicneòlais ùr-ghnàthach airson seasmhachd, a’ luathachadh oidhirpean trèanaidh àrainneachd agus a ’leasachadh conaltradh gus ìre nas àirde de mhothachadh àrainneachd agus cultar de stiùbhardachd àrainneachd a choileanadh. Còmhla ri na h-aoighean, an sgioba agus luchd-obrach ri taobh a ’chladaich, chomharraich a’ bhuidheann Latha Oceans na Cruinne aig muir agus thug iad seachad Duaisean Sàr-mhathais Àrainneachd gus urram a thoirt do na soithichean taobh a-staigh cabhlach cruinne na buidhne leis an coileanadh àrainneachdail as fheàrr, a bharrachd air a bhith a ’toirt a-mach slàinte, àrainneachd, sàbhailteachd agus prògram neach-obrach na mìos Tèarainteachd (HESS).

Thairis air na trì bliadhna a dh ’fhalbh, tha Carnival Corporation air modhan-obrach ùra agus nas èifeachdaiche a chuir an gnìomh, tha buill den chriutha air ceudan de mhìltean de dh'uairean a thìde de thrèanadh a thoirt seachad agus tha a’ bhuidheann air cha mhòr a chosg $ 1 billean air iomairtean àrainneachd.

Tha na h-oidhirpean sin agus feadhainn eile a ’toirt taic do dhealas fad-ùine Carnival Corporation a thaobh seasmhachd, obraichean cunntachail agus a’ dìon na h-àrainneachd, agus tha iad nam pàirt chudromach den phlana gèillidh àrainneachd fo stiùir aca, a thòisich ann an 2017. Tha an iomairt gèillidh a ’toirt a-steach aithisgean clàraichte gu cunbhalach a bheir follaiseachd a-steach don adhartas a ’chompanaidh agus raointean sam bith den leasachadh a tha a dhìth.

Tasgadh san àm ri teachd 
In Mhà 2018 aig Port na Barcelona in An Spainn, Dh ’fhosgail Carnival Corporation Ionad Cruise Helix, ionad-uidhe ùr-nodha a tha comasach air soithichean LNG an ath ghinealach a ghabhail. Tha ceann-uidhe Helix, a bharrachd air togalach-uidhe gnàthaichte a ’chompanaidh aig a’ phort, a ’riochdachadh an tasgadh crìche aonaichte as motha aig Carnival Corporation Roinn Eòrpa aig còrr 46 millean euro.

Cuideachd a-steach Mhà 2018 in Miami, Dh ’fhosgail Carnival Corporation an treas Ionad Obrachaidh Cabhlach ùr-nodha aca; tha na trì FOCan aige a ’riochdachadh na goireasan as adhartaiche a thaobh gnìomhachas mara aig a’ ghnìomhachas mara. Tha na FOCs a ’nochdadh àrd-ùrlar lorg agus mion-sgrùdadh dàta agus tagradh bathar-bog seilbh aonaichte ris an canar Neptune a bheir comas do roinneadh fiosrachaidh fìor-ùine eadar soithichean agus sgiobaidhean cladaich sònraichte gus taic a thoirt do ghnìomhachd cabhlach. A ’riochdachadh teicneòlas fìor-ùine adhartach le comas gun choimeas, tha na siostaman a’ dèanamh tuilleadh leasachaidh air siubhal sàbhailte shoithichean aig muir agus aig an aon àm a ’leasachadh sàr-mhathas obrachail agus a’ toirt taic do dh ’iomairtean àrainneachd iomlan.

Ann an 2018, gheall Comann Eadar-nàiseanta Cruise Lines (CLIA) lùghdachadh de 40% ann an ìre sgaoilidhean gualain thairis air cabhlach cruinne a ’ghnìomhachais turais ro 2030. Mar bhall de CLIA, tha Carnival Corporation a’ gealltainn a phàirt a dhèanamh gus cuideachadh gus an amas seo a choileanadh, leis gu bheil e a ’co-roinn lèirsinn Buidheann Mara Eadar-nàiseanta de ghnìomhachas luingeis gun charbon ro dheireadh na linne seo.

A ’gabhail cùram mu choimhearsnachdan 
Mar phàirt den dealas aca air feadh na companaidh airson dìon nan cuantan, cuantan is cinn-uidhe anns a bheil e ag obair, tha Carnival Corporation air ceumannan a bharrachd a dhèanamh gus taic a thoirt dha na daoine agus na coimhearsnachdan anns na còrr air 700 port air an do thadhail a chabhlach cruinne. A ’feuchainn ri cur gu dearbhach ri sunnd sòisealta, àrainneachdail is eaconamach nan coimhearsnachdan sin, bidh a’ chompanaidh ag obair le riaghaltasan ionadail, buidhnean turasachd, buidhnean neo-phrothaid agus luchd-ùidh coimhearsnachd eile gus tasgadh a dhèanamh anns na puirt gairm air am bi a shoithichean a ’tadhal agus gus taic a thoirt do leasachadh fallain, seasmhach.

Às deidh sreath de tubaisteach stoirmean anns an Caribbean ann an 2017, gheall Carnival Corporation taic a thoirt do shreath de phròiseactan coimhearsnachd ann an 2018 a ’toirt taic do chloinn, foghlam agus ullachadh èiginneach anns an Caribbean tro a $ 10 millean gealladh ann am maoineachadh agus taic neo-ghnèitheach bhon mheur gràdh-daonna aige, Carnival Foundation, còmhla ris na suaicheantasan aca, Maoin Carthannais Miami HEAT, agus Bunait Teaghlaich Micky agus Madeleine Arison. Tha Carnival Corporation agus grunn de na suaicheantasan aca air a bhith ag obair le buidhnean neo-riaghaltais ionadail agus eadar-nàiseanta (NGOn), a ’gabhail a-steach UNICEF agus United Way, gus com-pàirteachadh le grunn eileanan air pròiseactan coimhearsnachd a tha air an dealbhadh gu sònraichte a rèir am feumalachdan agus air an dealbhadh gus buaidh mhaireannach fhaighinn.

Gheall Carnival Foundation agus Stèidheachd Teaghlaich Micky agus Madeleine Arison taic a thoirt do choimhearsnachdan air an tug Hurricane Florence buaidh sa Cheann a Tuath agus Carolina a Deas, Super Typhoon Mangkhut a-steach na Philippines agus Indonesia crith-thalmhainn agus tsunami mar thoradh air ann an 2018, a ’gealltainn suas ri $ 5 millean gus taic a thoirt do na h-oidhirpean faochaidh agus an ro-innleachd ath-bheothachaidh fad-ùine.

Bidh Costa Cruises aig Carnival Corporation a ’com-pàirteachadh le The Food Bank Network agus feadhainn eile air a’ phrògram 4GOODFOOD, a tha ag amas air sgudal bìdh a ghearradh sìos air bòrd soithichean a ’chompanaidh Eadailteach ro 2020. Tron phròiseact shònraichte seo a tha a’ fàs, bidh Costa Cruises a ’beachdachadh air gach taobh bho ullachadh agus caitheamh bìdh air bòrd gus biadh a bharrachd a thoirt seachad. Tha am pròiseact a tha a ’leudachadh a-nis air a bhith air ath-aithris ann an naoi puirt anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach, agus bhon a thòisich e, tha e air dàrna beatha a thoirt do chòrr air 70,000 biadh, air a thoirt seachad do bhancaichean bìdh anns gach port ionadail.

In Astràilia agus an Pacific, Carnival Australia, pàirt de Carnival Corporation, a ’toirt taic do luchd-tionnsgain dùthchasach sa Chuan Shèimh tro phròiseactan YuMi, a tha ag eadar-theangachadh gu“ thusa agus mise. ” Ag obair le riaghaltas Astràilia, tha Carnival Astràilia a ’comharrachadh, a’ leasachadh agus a ’luathachadh leasachadh ghnìomhaichean turasachd dùthchasach a tha a’ tighinn am bàrr ann an vanuatu agus Papua New Guinea gus turasan cladaich beairteach, brìoghmhor is dearbhte a thabhann dha aoighean ionadail - pàirt de dhòigh-obrach fad-ùine na buidhne airson com-pàirteachadh le coimhearsnachdan gus buannachdan eaconamach roinn turais soirbheachail a cho-roinn.

Dealas a thaobh Iomadachd agus In-ghabhail 
Tha Carnival Corporation a ’gealltainn luchd-obrach eadar-mheasgte agus in-ghabhaltach a thogail, a’ fastadh dhaoine bho air feadh an t-saoghail agus a ’fastadh dhaoine stèidhichte air càileachd an eòlais, sgilean, foghlam, agus caractar, gun aire a thoirt do bhith gan aithneachadh le buidheann no seòrsachadh dhaoine sam bith.

Mar dhearbhadh air a ’ghealladh sin, ann an 2018 choisinn a’ chompanaidh sgòr foirfe airson an dàrna bliadhna an dèidh a chèile bho Chlàr-innse Co-ionannachd Corporra Iomairt Chòraichean Daonna, chaidh prìomh bhuidheann còirichean catharra LGBTQ ann an Corporra Càrnabhail na SA ainmeachadh cuideachd don chiad chothromachd NAACP a-riamh. , Clàr-amais In-ghabhail agus Cumhachdachaidh, a bhios a ’measadh chompanaidhean na SA air an dealas a thaobh co-ionannachd cinnidh is cinnidh anns gach taobh den ghnìomhachas agus den obair aca.

Tha Carnival Corporation a ’leantainn air ag obair le Catalyst, prìomh bhuidheann neo-phrothaideach na SA le rùn cothroman a leudachadh do bhoireannaich, agus leis a’ Chomhairle Riaghlaidh Riaghlaidh (ELC), a tha ag amas air cumhachd a thoirt do stiùirichean corporra Afraganach-Ameireaganach. An-uiridh, fhuair a ’chompanaidh urram le Foirbeis mar aon de na fastaichean as fheàrr ann an Ameireagaidh airson iomadachd stèidhichte air a dhealas a thaobh iomadachd agus in-ghabhaltas, agus chaidh ainmeachadh air liosta Foirbeis de na fastaichean mòra as fheàrr ann an Ameireagaidh gu h-iomlan.