24/7 eTV BreakingNewsShow : Cliog air a ’phutan toirt (clì gu h-ìosal air an sgrìn bhidio)
Naidheachdan briseadh na Beilge Naidheachdan Siubhail a ’briseadh Naidheachdan an Riaghaltais Còraichean Daonna Naidheachdan Uèir Siubhail Trending Now Naidheachdan briseadh Zimbabwe

Carson a tha Pàrlamaid an Aonaidh Eòrpaich a ’càineadh Zimbabwe a-rithist?

Zimbabwe
Zimbabwe
sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Dh ’ùraich an Aonadh Eòrpach an-dè smachd-bhannan an aghaidh Zimbabwe às deidh dha a bhith a’ càineadh suidheachadh mì-ghnàthach ana-cleachdadh chòraichean daonna anns an dùthaich sin ann an Afraga a-Deas.

Seo na tha an co-rùn le Pàrlamaid na h-Eòrpa ag ràdh, agus an dearbh adhbhar a tha e stèidhichte.

1. A ’mìneachadh a mhiann aon-ghuthach airson Zimbabwe a bhith na nàisean sìtheil, deamocratach agus soirbheachail anns a bheil gach saoranach air a làimhseachadh gu math agus gu co-ionann fon lagh agus far a bheil buill-bodhaig na stàite ag obair às leth nan saoranaich agus chan ann nan aghaidh;

2. A ’càineadh gu làidir an fhòirneart a thachair aig na gearanan o chionn ghoirid ann an Zimbabwe; gu làidir den bheachd gu bheil gearan sìtheil mar phàirt de phròiseas deamocratach agus gum feumar cus feachd mar fhreagairt a sheachnadh anns a h-uile suidheachadh;

3. A ’cur ìmpidh air a’ Cheann-suidhe Mnangagwa fuireach fìor ris na geallaidhean tòiseachaidh aige, gluasad gu luath gus smachd a ghabhail air an t-suidheachadh agus Zimbabwe a chuir air ais air slighe rèiteachaidh agus spèis do dheamocrasaidh agus riaghladh an lagha;

4. A ’cur ìmpidh air ùghdarrasan Zimbabwean stad a chuir sa bhad air ana-cleachdadh le feachdan tèarainteachd agus sgrùdadh a dhèanamh gu sgiobalta agus gu cothromach air casaidean mu bhith a’ cleachdadh cus fheachd leis na poileis agus oifigearan stàite gus dleastanasan fa leth a stèidheachadh, le sùil ri dèanamh cinnteach à cunntachalachd; a ’cur nar cuimhne gu bheil bun-stèidh na dùthcha a’ stèidheachadh buidheann neo-eisimeileach gus sgrùdadh a dhèanamh air gearanan mu mhì-ghiùlan poileis agus armachd, ach nach eil an riaghaltas air a stèidheachadh fhathast.

5. A ’cur ìmpidh air Riaghaltas Zimbabwe a h-uile neach-obrach armachd agus a’ mhailisidh òigridh a tha air an cleachdadh air feadh na dùthcha a tharraing air ais gu h-èiginneach a tha a ’cur eagal air luchd-còmhnaidh ann an briseadh soilleir air Bun-stèidh Zimbabwean;

6. A ’creidsinn gu bheil saorsa cruinneachaidh, co-cheangal agus faireachdainn nam pàirtean riatanach de dheamocrasaidh sam bith; a ’daingneachadh gu bheil a bhith a’ nochdadh beachd ann an dòigh neo-ainneartach na chòir bun-reachdail do shaoranaich Zimbabwean agus a ’cur an cuimhne na h-ùghdarrasan an dleastanas aca a bhith a’ dìon còir gach saoranach a bhith a ’gearan an-aghaidh na suidheachaidhean sòisealta is eaconamach a tha a’ crìonadh; ag iarraidh air an riaghaltas stad a chuir air cuimseachadh sònraichte stiùirichean agus buill den ZCTU;

7. A ’daingneachadh a’ phàirt bhunaiteach a tha aig an luchd-dùbhlain ann an comann-sòisealta deamocratach;

8. A ’cur ìmpidh air ùghdarrasan Zimbabwean gach prìosanach poilitigeach a leigeil ma sgaoil sa bhad agus gun chumhachan;

9. Ag iarraidh air Riaghaltas Zimbabwean cumail ri ullachaidhean Dearbhadh na DA air Luchd-dìon Chòraichean Daonna agus na h-ionnstramaidean còirichean daonna eadar-nàiseanta air an daingneachadh le Zimbabwe;

10. Tha uallach mòr air mu bhrisidhean aithriseach de phròiseas iomchaidh tro bhith a ’tracadh gu luath agus a’ dèanamh mòr-deuchainnean; a ’cumail a-mach gum feum a’ bhritheamhan riaghladh an lagha a chumail suas agus dèanamh cinnteach gu bheil spèis ga thoirt do neo-eisimeileachd agus a ’chòir air cùis-lagha anns a h-uile suidheachadh; a ’diùltadh gach grèim a chaidh a dhèanamh gun a bhith a’ toirt air adhart cosgaisean;

11. Ag iarraidh air ùghdarrasan Zimbabwean sgrùdadh sgiobalta, domhainn, neo-eisimeileach agus neo-eisimeileach a dhèanamh air casaidean mu bhrisidhean agus ana-cleachdadh chòraichean daonna, a ’toirt a-steach èigneachadh agus fòirneart feise le feachdan tèarainteachd, agus an fheadhainn a tha cunntachail a thoirt gu ceartas; ag iarraidh gum bu chòir cothrom air seirbheisean meidigeach a bhith air a thoirt seachad don h-uile àite do dhaoine a dh ’fhuiling fòirneart feise gun eagal a bhith aca air ais-ghairm;

12. A ’càineadh an eadar-lìn a leig leis na h-ùghdarrasan falach a dhèanamh air ana-cleachdadh chòraichean daonna a rinn an t-arm agus feachdan tèarainteachd a-staigh agus bacadh a chur air aithris neo-eisimeileach agus sgrìobhainnean mu dhroch dhìol rè an sgàineadh agus dìreach às deidh an taghadh; a ’daingneachadh gu bheil cothrom air fiosrachadh na chòir a dh’ fheumas na h-ùghdarrasan a urramachadh a rèir an dleastanasan bun-reachdail agus eadar-nàiseanta;

13. A ’diùltadh cleachdadh ana-cainteach agus nàdar cuibhrichte POSA, agus a’ cur ìmpidh air ùghdarrasan Zimbabwean reachdas a cho-thaobhadh ri inbhean eadar-nàiseanta airson dìon agus adhartachadh chòraichean daonna;

14. A ’nochdadh dragh sònraichte mun t-suidheachadh eaconamach is sòisealta ann an Zimbabwe; a ’cur nar cuimhne gur e bochdainn, cion-cosnaidh agus dìth-beathachaidh is acras prìomh dhuilgheadasan na dùthcha; a ’meas nach urrainnear na duilgheadasan sin fhuasgladh ach tro bhith a’ cur an gnìomh poileasaidhean àrd-amasach a thaobh cosnadh, foghlam, slàinte agus àiteachas;

15. Ag iarraidh air a h-uile cleasaiche poilitigeach uallach agus cuingealachadh a chleachdadh, agus gu sònraichte stad bho bhith a ’brosnachadh fòirneart;

16. A ’cur an cuimhne Riaghaltas Zimbabwe gu bheil taic an Aonaidh Eòrpaich agus a Bhall-stàitean ann an co-theacsa Aonta Cotonou, agus airson malairt, leasachadh, agus taic eaconamach, an urra ri bhith a’ toirt urram do riaghladh an lagha agus na gnàthasan eadar-nàiseanta agus cùmhnantan ris a bheil e na phàrtaidh;

17. A ’cuimhneachadh gu bheil taic fad-ùine a’ crochadh air ath-leasachaidhean coileanta seach geallaidhean a-mhàin; ag iarraidh gum bi conaltradh Eòrpach le Zimbabwe stèidhichte air luach agus làidir a thaobh suidheachadh a dh ’ionnsaigh ùghdarrasan Zimbabwean;

18. A ’cur ìmpidh air an riaghaltas na molaidhean air fòirneart às dèidh an taghaidh a rinn an Coimisean Rannsachaidh a chuir an gnìomh sa bhad, gu sònraichte brosnachadh fulangas poilitigeach agus ceannardas cunntachail, agus còmhradh nàiseanta a stèidheachadh ann an dòigh earbsach, in-ghabhalach, follaiseach agus dòigh cunntachail;

19. A ’toirt fa-near toil an riaghaltais gus geallaidhean ath-leasachaidh a choileanadh; a ’daingneachadh, ge-tà, gum bu chòir na h-ath-leasachaidhean sin a bhith poilitigeach a bharrachd air eaconamaidh; a ’brosnachadh an riaghaltas, an luchd-dùbhlain, riochdairean comann catharra agus stiùirichean creideimh gus a dhol air stèidh cho-ionann ann an còmhradh nàiseanta anns a bheil urram agus dìon air còraichean daonna;

20. Ag iarraidh air an riaghaltas na molaidhean a rinn EOM an EU a bhuileachadh gu h-iomlan, gu sònraichte a thaobh riaghladh an lagha agus àrainneachd phoilitigeach in-ghabhalach; a ’daingneachadh na deich molaidhean prìomhachais a dh’ ainmich an EOM agus a tha air am mìneachadh anns an litir air 10 Dàmhair 2018 bhon Phrìomh Neach-amhairc chun Cheann-suidhe Mnangagwa - is e sin, gus cothrom na Fèinne a chruthachadh dha na pàrtaidhean poilitigeach uile, gus dèanamh cinnteach gum bi frèam laghail nas soilleire agus nas rianail ann ;; gus ZEC a neartachadh le bhith ga dhèanamh gu tur neo-eisimeileach agus follaiseach, mar sin ag ath-nuadhachadh misneachd anns a ’phròiseas taghaidh; dèanamh cinnteach gu bheil neartachadh neo-eisimeileachd ZEC ga fhàgail saor bho smachd an riaghaltais ann an aontachadh a riaghailtean; agus pròiseas taghaidh nas in-ghabhaltach a chruthachadh;

21. Ag iarraidh air buidheann-riochdachaidh an EU agus ambasaidean Ball-stàite an EU ann an Zimbabwe cumail orra a ’cumail sùil gheur air leasachaidhean san dùthaich agus a bhith a’ cleachdadh a h-uile inneal iomchaidh gus taic a thoirt do luchd-dìon chòraichean daonna, buidhnean comann catharra agus aonaidhean ciùird, gus na h-eileamaidean riatanach den Aonta Cotonou agus gus taic a thoirt do ghluasadan a tha airson deamocrasaidh;

22. Ag iarraidh air an EU a chonaltradh poilitigeach le Zimbabwe a chuir an gnìomh a thaobh còirichean daonna a rèir Artaigil 8 de Aonta Cotonou;

23. Ag iarraidh air a ’Chomhairle Eòrpach ath-bhreithneachadh a dhèanamh air na ceumannan bacaidh aice an aghaidh dhaoine fa leth agus aonaidhean ann an Zimbabwe, a’ toirt a-steach na ceumannan sin a tha air an stad an-dràsta, mar thoradh air cunntachalachd airson fòirneart stàite o chionn ghoirid;

24. A ’cur ìmpidh air a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta, gu sònraichte Coimhearsnachd Leasachaidh Afraga a-Deas (SADC) agus an Aonadh Afraganach (AU), taic nas gnìomhaiche a thoirt do Zimbabwe gus fuasgladh deamocratach seasmhach a lorg don èiginn làithreach;

25. A ’cur ìmpidh air dùthchannan nàbachd cumail ri ullachaidhean lagh eadar-nàiseanta agus dìon a thoirt dhaibhsan a tha a’ teicheadh ​​bho fhòirneart ann an Zimbabwe le bhith a ’toirt seachad comraich, gu sònraichte sa gheàrr-ùine;

26. Ag iarraidh air a Cheann-suidhe an rùn seo a chuir air adhart chun Chomhairle, an Coimisean, Iar-Cheann-suidhe a ’Choimisein / Àrd Riochdaire an Aonaidh airson Cùisean Cèin agus Poileasaidh Tèarainteachd, an EEAS, an Riaghaltas agus Pàrlamaid Zimbabwe, riaghaltasan Coimhearsnachd Leasachaidh Afraga a-Deas agus Aonadh Afraganach, agus Rùnaire-coitcheann a ’Cho-fhlaitheis.

Seo na tha an co-ghluasad airson rùn le Pàrlamaid na h-Eòrpa air an t-suidheachadh ann an ZImbabwe stèidhichte air:

Pàrlamaid na h-Eòrpa,

- le aire do na rùintean a bh ’aige roimhe air Zimbabwe,

- a ’toirt aire don aithisg dheireannach de Mhisean Amharc Taghaidh an EU (EOM) air taghaidhean co-chòrdaichte 2018 ann an Zimbabwe agus ris an litir a chaidh a chuir a-mach air 10 Dàmhair le Prìomh Neach-amhairc EOM an EU chun Cheann-suidhe Mnangagwa air prìomh cho-dhùnaidhean na h-Aithisg Dheireannaich ,

- le aire don aithris air 17 Faoilleach 2019 le neach-labhairt an VP / HR mun t-suidheachadh ann an Zimbabwe,

- a ’toirt aire do na h-aithrisean air 24 Iuchar 2018 agus 18 Faoilleach 2019 le neach-labhairt airson Àrd Choimiseanair Còraichean Daonna na DA air Zimbabwe,

- le aire don Cho-chonaltradh a chaidh a thoirt a-mach às deidh coinneamh Mhinistearan Cùisean Cèin an EU-Afraga air 21 agus 22 Faoilleach 2019,

- le aire don aithisg sgrùdaidh bho Choimisean Còraichean Daonna Zimbabwe às deidh 14 Faoilleach gu 16 Faoilleach 2019 ‘Stay Away’ agus buairidhean às deidh sin,

- a ’toirt aire do aithisg Coimisean Sgrùdaidh Zimbabwean mu fhòirneart às dèidh an taghaidh air 1 Lùnastal,

- le aire don aithris air 2 Lùnastal 2018 le neach-labhairt an VP / HR air na taghaidhean ann an Zimbabwe,

- le aire don cho-aithris air 2 Lùnastal 2018 le miseanan amharc taghaidh eadar-nàiseanta gu taghaidhean co-chòrdaichte Zimbabwe ag àicheadh ​​cus feum de fhorsa leis na poileis agus an arm gus gearanan a chuir às,

- le aire don cho-aithris ionadail air 9 Lùnastal 2018 de thiomnadh an EU, Ceannardan Misean Ball-stàitean an EU a tha an làthair ann an Harare agus Ceannardan Misean Astràilia, Canada agus na Stàitean Aonaichte air cuimseachadh an aghaidh ann an Zimbabwe,

- le aire do cho-dhùnaidhean 22 Faoilleach 2018 de Chomhairle an EU mar thoradh air a ’ghluasad poilitigeach leantainneach ann an Zimbabwe,

- le aire do Cho-dhùnadh Comhairle (CFSP) 2017/288 air 17 Gearran 2017 ag atharrachadh Co-dhùnadh 2011/101 / CFSP a thaobh ceumannan cuibhreachaidh an aghaidh Zimbabwe1,

1 IO L 42, 18.2.2017, td. 11.

- le aire do Chairt Afraganach air Còraichean Daonna is Dhaoine san Ògmhios 1981, RC \ 1177049EN.docx 4/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

a tha Zimbabwe air a dhearbhadh,

- le aire do Bhun-stèidh Zimbabwe,

- le aire do Aonta Cotonou,

- le aire do Riaghailtean 135 (5) agus 123 (4) de na Riaghailtean Modha aige,

A. ach dh ’fhuiling muinntir Zimbabwe airson grunn bhliadhnaichean fo rèim ùghdarrasach air a stiùireadh leis a’ Cheann-suidhe Mugabe a chùm a chumhachd tro choirbeachd, fòirneart, taghaidhean air an cuir an aghaidh neo-riaghailteachdan agus inneal tèarainteachd brùideil;

B. ach air 30 Iuchar 2018, chùm Zimbabwe a chiad taghaidhean ceann-suidhe agus pàrlamaid às deidh do Raibeart Mugabe a dhreuchd a leigeil dheth san t-Samhain 2017; ach thug na taghaidhean cothrom don dùthaich briseadh le eachdraidh taghaidhean connspaideach air an comharrachadh le mì-ghnàthachadh chòraichean poilitigeach agus daonna agus fòirneart le taic stàite;

C. ach air 3 Lùnastal 2018, dh ’ainmich Coimisean Taghaidh Zimbabwe (ZEC) Emmerson Mnangagwa buannaiche an taghaidh ceann-suidhe le 50.8% de na bhòtaichean an aghaidh 44.3% airson tagraiche an aghaidh Nelson Chamisa; ach chaidh na toraidhean a cheasnachadh sa bhad leis an luchd-dùbhlain a bha ag ràdh gun robh na taghaidhean teann; ach chuir a ’Chùirt Bhun-reachdail às do na casaidean sin airson dìth fianais agus chaidh an Ceann-suidhe Mnangagwa ath-thasgadh gu h-oifigeil air 26 Lùnastal airson àithne ùr;

D. ged a tha aithisg dheireannach EOM an EU ag ràdh gu robh mòran neo-riaghailteachdan agus mearachd anns na figearan a chuir an ZEC a-steach agus gun do thog iad ceistean gu leòr gus teagamhan a thogail mu chruinneas agus earbsachd nan àireamhan a chaidh a thaisbeanadh;

E. ach an latha às deidh an taghadh, bha an dàil ann a bhith ag ainmeachadh nan toraidhean mar-thà air briseadh a-mach à fòirneart iar-taghaidh a dh ’fhàg sianar marbh agus mòran air an leòn aig gearanan a dh’ iarr an luchd-dùbhlain; ach bha luchd-amhairc eadar-nàiseanta, an EU nam measg, a ’càineadh fòirneart agus cus feum de fheachd leis an arm agus feachdan tèarainteachd a-staigh;

F. ach dh ’fhoillsich Coimisean Còraichean Daonna Zimbabwe aithris air 10 Lùnastal 2018‘ air taghaidhean co-chòrdaichte 2018 agus an àrainneachd às dèidh an taghaidh ’a’ daingneachadh gun deach ionnsaigh a thoirt air luchd-iomairt le feachdan armachd, a ’nochdadh dragh mòr mu bhrùidealachd agus giùlan fòirneartach a’ phoileis agus ag ràdh gun deach còraichean bunaiteach luchd-taisbeanaidh a bhriseadh; ach tha an Coimisean air iarraidh air an riaghaltas còmhradh nàiseanta a stèidheachadh;

G. ach nuair a thug e a bhòid san dreuchd ann an Harare air 26 Lùnastal 2018, gheall an Ceann-suidhe Emmerson Mnangagwa àm ri teachd nas soilleire, roinnte dha na Zimbabweans uile, a ’dol thairis air loidhnichean pàrtaidh, le riaghaltas a’ dùsgadh a ghealladh do bhun-stèidh, a ’dol an sàs ann an riaghladh an lagha, an prionnsapal de sgaradh chumhachdan, neo-eisimeileachd nam britheamhan agus poileasaidhean a tharraingeadh calpa dachaigheil agus cruinneil;

H. ach san t-Sultain 2018 stèidhich an Ceann-suidhe Mnangagwa coimisean sgrùdaidh RC \ 1177049EN.docx 5/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

a thàinig gu co-dhùnadh, san Dùbhlachd 2018, gun deach na taisbeanaidhean a rinn milleadh mòr air seilbh agus leòn a bhrosnachadh agus a chuir air dòigh leis an dà chuid feachdan tèarainteachd agus buill de Chaidreachas MDC, agus gun robh cleachdadh an airm air fhìreanachadh agus a rèir a ’Bhun-stèidh; ach chaidh an aithisg a dhiùltadh leis an luchd-dùbhlain; ach ghairm an Coimisean sgrùdadh taobh a-staigh na feachdan tèarainteachd agus casaid an fheadhainn a rinn eucoirean, agus mhol iad airgead-dìolaidh do luchd-fulaing;

I. ged a tha teannachadh poilitigeach air a dhol suas gu mòr bho na taghaidhean agus na h-aithisgean fòirneart a ’leantainn, a’ cur gu mòr an cunnart an t-slighe deamocratach a chaidh a thòiseachadh san dùthaich;

J. ach nuair a thuit an eaconamaidh, dìth ruigsinneachd air seirbheisean sòisealta, agus àrdachadh ann am prìs nan nithean as bunaitiche chuir e fearg air daoine; ach eadar 14 agus 18 Faoilleach 2019, chunnaic Zimbabwe àrdachadh ann an gearanan agus taisbeanaidhean aig àm dùnadh nàiseanta aig iomairt Còmhdhail nan Aonaidhean Ciùird Zimbabwe (ZCTU), às deidh àrdachadh 150% ann am prìsean connaidh; ach bha na gearanan cuideachd mar fhreagairt air bochdainn ag èirigh, droch staid na h-eaconamaidh, agus ìrean beatha a ’crìonadh;

K. ach, an aghaidh a ’ghluasaid iomairt seo, air 14 Faoilleach 2019 chaidh an riaghaltas às àicheadh‘ plana a dh’aona ghnothach gus a bhith a ’lagachadh an òrdugh bun-reachdail’ agus rinn e cinnteach gum bi e ‘a’ freagairt gu h-iomchaidh dhaibhsan a bhios a ’co-èigneachadh sìth a mhilleadh’;

L. ach fhreagair na poileis aimhreit le cus fòirneart agus ana-cleachdadh chòraichean daonna, a ’toirt a-steach cleachdadh innealan-losgaidh beò, cuir an grèim neo-riaghailteach, uchd-mhacachd, creachadh ghoireasan meidigeach a’ làimhseachadh luchd-fulaing an ro-aithris, lorg luath agus mòr-dheuchainnean an fheadhainn a chaidh an cur an grèim, a ’chràdh de dhaoine a tha an grèim, cùisean èigneachaidh agus sgrios seilbh prìobhaideach is poblach;

M. ged a dh ’fhoillsich Coimisean Còraichean Daonna a chuir an riaghaltas an cèill aithisg a tha a’ nochdadh gun robh saighdearan agus na poileis air a bhith a ’cleachdadh tortadh eagarach;

N. ach chaidh còrr air 17 neach a mharbhadh agus na ceudan a leòn; ach chaidh timcheall air mìle neach a chur an grèim, a ’toirt a-steach clann eadar 9 agus 16, agus chaidh mu dhà thrian den fheadhainn a chaidh an cur an grèim a dhiùltadh; ach tha mòran fhathast gan cumail gu mì-laghail agus a rèir aithris chaidh am bualadh agus an ionnsaigh fhad ‘s a bha iad ann an grèim;

O. ged a tha fianais a ’sealltainn gur e an t-arm a bu mhotha a bha an urra ri gnìomhan murt, èigneachadh agus robaireachd armaichte; ach tha na ceudan de luchd-iomairt agus oifigearan dùbhlannach fhathast a ’falach;

P. ach tha freagairt an riaghaltais do ghearanan air a chàineadh gu farsaing mar ‘neo-chothromach’ agus ‘iomarcach’ le luchd-amhairc chòraichean daonna agus cleasaichean ionadail is eadar-nàiseanta, a ’gabhail a-steach an EU;

C. ged a tha briseadh tele-chonaltradh air a thighinn gu bhith na inneal a chleachd an siostam gus casg a chuir air co-òrdanachadh taisbeanaidhean air an eagrachadh air lìonraidhean sòisealta; ach gluasadach RC \ 1177049EN.docx 6/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

agus chaidh conaltradh loidhne-tìre, a bharrachd air an eadar-lìn agus seanalan meadhanan sòisealta, a bhacadh a-rithist gus casg a chuir air ruigsinneachd air fiosrachadh agus conaltradh agus gus cuir às do na brisidhean mòra a thaobh còirichean daonna a bha an stàit ag ullachadh airson a dhèanamh; ach dhearbh Àrd-chùirt Zimbabwe gun robh cleachdadh Achd Eadar-ghluasaid Conaltraidh gus conaltradh air-loidhne a chuir dheth mì-laghail;

R. ach chuir na h-ùghdarrasan air dòigh sgrùdadh mòr bho dhoras gu doras airson luchd-casaid, a ’slaodadh às an dachaighean luchd-casaid sìtheil, luchd-dìon chòraichean daonna, luchd-iomairt poilitigeach, stiùirichean comann catharra follaiseach agus an càirdean;

S. ach tha dùthchannan nàbachd leithid Afraga a-Deas air a thighinn gu bhith na mheadhan airson Zimbabweans a tha a ’teicheadh ​​bho shàrachadh poilitigeach agus cruadal eaconamach;

T. ged a tha na poileis air a bhith a ’mì-chleachdadh laghan a tha ann mar-thà, leithid Achd Òrdugh Poblach agus Tèarainteachd (POSA), gus an casg a chuir air buill an aghaidh agus luchd-iomairt chòraichean daonna, agus gus casg a chuir air taisbeanaidhean laghail agus sìtheil;

U. ged a tha clàr Zimbabwe a thaobh chòraichean daonna agus deamocrasaidh air aon den fheadhainn as bochda san fhacal; ach tha daoine Zimbabwean agus luchd-dìon chòraichean daonna a ’fulang ionnsaighean, gràin labhairt, iomairtean smear, gnìomhan fo eagal agus sàrachadh, agus tha aithrisean cunbhalach air a bhith ann mu chràdh;

V. ged a dh ’iarr an Ceann-suidhe còmhradh nàiseanta a thòisich air 6 Gearran agus a thug cuireadh dha na pàrtaidhean poilitigeach uile pàirt a ghabhail, ach dhiùlt an Iomairt airson Atharrachadh Deamocratach (MDC), am prìomh phàrtaidh dùbhlannach, pàirt a ghabhail;

W. ged a tha Zimbabwe a ’cur a h-ainm ri Aonta Cotonou, tha Artaigil 96 a’ sònrachadh gu bheil spèis do chòraichean daonna agus saorsa bunaiteach na eileamaid riatanach de cho-obrachadh ACP-EU;

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.