24/7 eTV BreakingNewsShow : Cliog air a ’phutan toirt (clì gu h-ìosal air an sgrìn bhidio)
Naidheachdan Comainn Naidheachdan briseadh Brazil Naidheachdan Siubhail a ’briseadh Siubhal Gnìomhachais Cultar Gnìomhachas Aoigheachd agallamhan tasgaidhean Trending Now

A ’cumail clann sàbhailte: Sgeulachd soirbheachais mu cheannas agus turasachd seasmhach

leanabachd an t-saoghail
leanabachd an t-saoghail
sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Bha a bhith a ’cluinntinn Paul Sistare a’ bruidhinn san t-Sultain an-uiridh aig na Dùthchannan Aonaichte agus am-bliadhna aig tachartas Fòram Chloinne Cruinne agus Bunait Leanabachd na Cruinne ann an São Paulo cho brosnachail.

Tha Cathraiche, Stèidheadair agus seann Cheannard Atlantica Hotels ann am Brasil, air sealltainn dè as urrainn do ghnìomhachasan a dhèanamh gus clann a chumail sàbhailte agus na cunnartan bho dhroch dhìol is malairt chloinne a lughdachadh. Is e faireachdainn a tha sinn a ’roinn aig Bunait Leanabachd na Cruinne na SA (Childhood USA), buidheann leis an t-sealladh gum bu chòir a h-uile pàiste a bhith saor bho fhòirneart agus droch dhìol gnèitheasach cloinne. Feumaidh sinn barrachd churaidhean mar Pòl, aig a bheil fios mar as urrainn dhaibh na companaidhean, luchd-obrach, luchd-glanaidh, teachdaichean agus aoighean aca a thoirt a-steach gu soirbheachail agus ann an dòigh seasmhach ann a bhith a ’dèanamh na bu chòir dhuinn uile a bhith a’ dèanamh: a ’cumail ar clann sàbhailte. Thairis air na 12 bliadhna a dh ’fhalbh, tha Pòl air Taighean-òsta Atlantica a stiùireadh gu bhith ag obair ann an com-pàirteachas le Childhood Brasil gus prògram a leasachadh agus a chuir an gnìomh gus casg a chuir air droch dhìol is brath cloinne agus airgead a thogail dha na daoine a tha a’ fulang, prògram a tha sinn a ’creidsinn a bheir misneachd dhut uile gnìomh
Tha sinn airson sgeulachd Phòil a cho-roinn gus cuideam a chuir air àite gnìomhachas ann an dìon chloinne agus gus sealltainn mar as urrainn do stiùiriche corporra a bhith na àidseant airson atharrachadh. Le bhith a ’com-pàirteachadh le NGO, leithid Leanabas, bidh gnìomhachasan a’ faighinn taic theicnigeach agus ro-innleachdail agus eòlas a tha a ’dèanamh am prògram scalable agus seasmhach. Le còrr air 1 billean clann gach bliadhna fosgailte do fhòirneart, agus buaidh eaconamach fòirneart an aghaidh chloinne a ’ruighinn suas ri 7 trillean dolar, tha e deatamach gun cuir sinn an gnìomh A-NIS.
Às deidh Fòram Cloinne Cruinne air leth soirbheachail air a ’mhìos a chaidh ann an São Paulo, chaidh sin a cho-eagrachadh le Childhood Brasil, dh’ iarr an Dr Joanna Rubinstein, Ceann-suidhe, agus Ceannard Childhood USA, air Paul agallamh a dhèanamh leis gus ionnsachadh mar a thèid companaidhean eile an sàs anns an t-siubhal. agus gnìomhachas turasachd ann a bhith a ’cur crìoch air fòirneart agus droch dhìol chloinne.
JR: Pòl, cuin a smaoinich thu airson a ’chiad uair air droch dhìol gnè cloinne anns a’ ghnìomhachas siubhail is aoigheachd?
PS: Tha e air a bhith na shochair dhomh a bhith anns a ’ghnìomhachas aoigheachd airson faisg air 45 bliadhna agus tha mi air a bhith ag obair anns cha mhòr a h-uile mòr-thìr den t-saoghal. Aig an fhìor thoiseach, nuair a bha mi stèidhichte ann an Orlando ag obair dha Walt Disney World aig an àm a bha EPCOT ga fhosgladh, bha mi air mo bheò-ghlacadh leis an àireamh de chlann le tinneas deireannach a bha air a ràdh gur e tadhal air Disney World am bàs agus an miann mu dheireadh aca. B ’e seo toiseach an Make a Wish Foundation far an robh mi fhìn, a’ riochdachadh Disney agus buill de na companaidhean-adhair agus coimhearsnachd Orlando a ’feuchainn ri na miannan sin a choileanadh chan ann a-mhàin don chloinn ach cuideachd don teaghlach. Eòlas luachmhor gu dearbh ach briseadh-cridhe. Bidh mi a ’cumail chun an latha an-diugh, litrichean agus iomradh-bàis bho na teaghlaichean a thug mi aoigheachd aig Disney. An-diugh, tha bunait Make a Wish a ’cuideachadh theaghlaichean agus an cuid cloinne le tinneas deireannach air feadh an t-saoghail. Aon mhiann mu dheireadh…
A ’fàgail Disney agus ag obair do chompanaidh eadar-nàiseanta eile stèidhichte ann an Hong Kong ach le còrr air 300 taigh-òsta air feadh an t-saoghail, fhuair mi mothachadh air an àireamh de theaghlaichean gun dachaigh anns na 80an ùpraideach far an robh e gu sònraichte anns na SA, teaghlaichean a bhith a’ fuireach air na sràidean gun choire sam bith orra aca fhèin. An àite a bhith dìreach a ’tionndadh air falbh bhon duilgheadas seo, bha mi ann an com-pàirteachas le Habitat for Humanity agus thug mi dùbhlan don bhuidheann taigh-òsta agam 50 dachaigh a thogail air feadh na stàitean agus na dùthchannan a bha sinn ag obair. Ghabh an sgioba agam ris an dùbhlan agus chuir e iongnadh orm le bhith a ’dol thairis air an amas againn agus thog iad 80 dachaigh ann an aon bhliadhna a tharraing aire an t-seann Cheann-suidhe Jimmy Carter a thug cuireadh dha mo bhean agus mise gu dìnnear àlainn aig an taigh aca gus ar com-pàirt leis a’ bhuidheann a chomharrachadh.
Bha a bhith a ’ruighinn Brasil na fhosgladh-sùla dhòmhsa gu sònraichte leis gu robh mi a’ togail Taighean-òsta Atlantica a-steach do 44 cathair ann am Brasil, thadhail mi air mòran sgìrean nach robh fios aig mòran de Bhrasilianaich fhèin. Is e an aon rud a chunnaic mi cumanta anns na bailtean-mòra air an do thadhail mi (beairteach no bochd) an àireamh mhòr de chloinn air na sràidean a bha a ’feuchainn ri bhith beò. Is beag a bha fios agam aig an àm gu robh am pàrantan a ’toirt orra a bhith ag obair air na sràidean chan ann a-mhàin a’ guidhe, ach eadhon a ’reic na cuirp beaga bìodach aca ri luchd-turais neo-fhiosrach. Mar a bha seo a ’tuiteam orm bho eòlasan pearsanta, chruthaich sinn prògram a-staigh air a bheil“ Criança Feliz ”gus clann na sràide a chuideachadh anns na coimhearsnachdan far an robh sinn ag obair anns na taighean-òsta againn. Is ann dìreach bliadhna às deidh sin a fhuair sinn a-mach ged a bha Atlantica na ghnìomhaiche taigh-òsta air leth, cha robh fios againn càil mu NGOn no buidhnean carthannais. Bha sinn air suim mhòr airgid a chruinneachadh ach cha robh beachd sam bith againn ciamar a chleachdadh sinn am maoin gus beatha atharrachadh. Ann an 2005, chaidh sinn ann an com-pàirteachas le Childhood Brasil agus is e an còrr eachdraidh agus a-nis an àm ri teachd againn.
JR: Ciamar a cho-dhùin thu dè a dh ’fheumar a dhèanamh agus ciamar a chuirear an gnìomh e, no cò a bhiodh nan com-pàirtichean ceart airson Taighean-òsta Atlantica?
PS: Thathas ag ràdh gun dèan thu na tha thu a ’dèanamh as fheàrr. Is e Atlantica Hotels an companaidh taigh-òsta prìobhaideach as fheàrr agus as motha ann an Ameireagaidh Laidinn. Tha fios againn mar as urrainn dhuinn seòmraichean a ghlanadh, aoighean a thàladh, biadh a chòcaireachd agus a fhrithealadh agus prothaid a dhèanamh airson ar luchd-dèiligidh agus luchd-earrannan. Is e an rud nach robh fios againn ciamar a dh ’atharraicheas sinn beatha na cloinne a bha fo ana-cleachdadh. Thuig sinn gu robh gnìomhachas an aoigheachd aig na loidhnichean aghaidh no an ìre mhath neoni den chogadh. Bha dòigh againn air beatha atharrachadh agus na cùisean a nochdadh, ach cha robh am bun-structar againn. Thug an com-pàirteachas le Childhood Brasil cothrom dhuinn an saorsa bun-structar a thogail còmhla fhad ‘s a b’ urrainn dhuinn fòcas a chuir air a ’phrìomh ghnìomhachas againn agus sinn a’ cur ris a ’choimhearsnachd againn. Thòisich luchd-caidreachais Atlantica, le cuideachadh bho Leanabas, a ’tuigsinn gu robh an dà chuid dreuchd agus adhbhar aig na h-obraichean aca aig Atlantica chan ann a-mhàin ann a bhith a’ toirt beòshlaint dha na teaghlaichean aca ach dh ’fhaodadh a h-uile ball ge bith dè an dreuchd a bha aca san taigh-òsta cur ris don choimhearsnachd aca agus beatha atharrachadh airson na b ’fheàrr. Bha na 5,000 ball de sgioba Atlantica agus còrr air 25 millean aoigh gu furasta a ’gabhail ris na bun-bheachdan le Childhood Brasil. Bha an riaghaltas gu math nas slaodaiche gus an duilgheadas aithneachadh. Ach, sheas seasmhachd agus cunbhalachd agus dh ’aithnich grunn mhinistrealachd an luach a bha Atlantica Hotels agus Childhood Brasil a’ cur an gnìomh anns na coimhearsnachdan fa-leth. Bha e math airson gnìomhachas agus a-nis bha e math don riaghaltas.
JR: Ciamar a chuir thu ìmpidh air a ’Bhòrd agad gum bu chòir Taighean-òsta Atlantica ann am Brasil a dhol an sàs ann a bhith a’ dìon chloinne bho dhroch dhìol is brath?
PS: Chan eil ìmpidh agus com-pàirteachadh Bòrd an eintiteas a bheir buaidh mhòr. Is e am fòcas agus an dreuchd aca stiùireadh a thoirt seachad agus luach luchd-earrannan a leasachadh. Bidh iad a ’coimhead ris an Stiùiriche gus gnìomhan a chuir an gnìomh airson sin a dhèanamh. Ann an gnìomhachas na turasachd, tha conaltradh leis a ’choimhearsnachd dìreach na ghnìomhachas math. Tha a ’cheist an uairsin fhathast ciamar a bu chòir dhuinn a dhol an sàs gu h-èifeachdach gus ìomhaigh a’ ghnìomhachais àrdachadh agus amasan a ’bhùird a choileanadh.
JR: Dè na prìomh dhùbhlain a choinnich thu agus ciamar a fhuair thu thairis orra?
PS: Cha mhòr nach robh a ’chiad dùbhlan uamhasach, oir ann an 2005 bha againn ri còrr air 5,000 ball den sgioba fhaighinn gus misean Leanabachd a thuigsinn agus an trèanadh ann an dòigh sheasmhach. Tha an tionndadh sa ghnìomhachas aoigheachd mar as trice timcheall air 50%. Mar sin mar a thig aon neach a-steach, thèid aon a-mach. B ’e an dùbhlan an gluasad a chumail suas. Anns an dùbhlan sin, bha sinn a ’fastadh“ mentors ”agus“ Champions ”anns gach taigh-òsta a ghabh ris na h-iomairtean agus a chùm an sgioba an sàs. Gu luath fhuair sinn a-mach gum feumadh na daoine sin a bhith nan luchd-obrach aig ìre loidhne a bhruidhneadh cànan na sgioba.
San dàrna àite, thàinig an riaghaltas. Dhiùlt Ministrealachd na Turasachd gabhail ris gu robh duilgheadas ann. Cha b ’ann gus an do chleachd mi na faclan ann an òraid a chuir Ceann-suidhe Brasil a-steach a chuir a’ Mhinistrealachd cùl ris. A bharrachd air an sin, choisinn 25 millean aoigh agus 5,000 neach ann an 44 cathair an riaghaltas mean air mhean gus Latha Leanabachd a chruthachadh, Ministrealachd a tha coisrigte do Chloinn agus prògram air feadh na dùthcha gus a bhith a ’diùltadh droch dhìol chloinne, tràilleachd cloinne, droch dhìol gnè cloinne agus turasachd chloinne. Gu dearbh, dh ’aontaich an riaghaltas lagh a dh’ fheumas a-nis clann bheaga nan aonar dearbhadh gu bheil cead am pàrantan aca a bhith a ’siubhal le inbheach eile leithid cuideigin a tha càirdeach no san sgoil no ann an buidhnean creideimh.
JR: Is e 2017 bliadhna na turasachd seasmhach. Còmhla ris na h-amasan cruinneil ùra, na h-Amasan Leasachadh Seasmhach, tha e a ’tabhann chothroman ùra gus dèiligeadh ri droch dhìol chloinne agus malairt dhaoine. Faodaidh gnìomhachas siubhail is aoigheachd cuideachadh le bhith a ’coileanadh targaid SDG 16.2 - a’ cur crìoch air droch dhìol, gabhail brath, malairt dhaoine agus gach seòrsa fòirneart agus tortadh cloinne ro 2030. Ciamar a gheibh sinn companaidhean eile agus slabhraidhean thaighean-òsta gus na soirbheasan agad ath-riochdachadh agus adhartas a luathachadh a dh ’ionnsaigh seo a ruighinn. amas àrd-amasach?
PS: Feumaidh gnìomhachasan turasachd eile a bhith fosgailte do shoirbheachadh cultar Atlantica agus gabhail ris gu bheil iad aig prìomh loidhnichean cogadh cruinne. Is dòcha gu bheil e dìreach a ’buannachadh blàr no dhà ach is e blàran beaga a bhuannaicheas cogadh nas motha. Is e an tuigse gu bheil an cogadh seo fada bho bhith air a bhuannachadh. Ach bidh na gnìomhan seasmhach ann a bhith a ’cruthachadh cultar agus chan e dìreach prògram ag atharrachadh beatha aon phàiste a thig gu bhith na iomadachaidh feachd.
JR: Dè a tha thu gu math pròiseil agus a ’beachdachadh air an coileanadh as motha agad?
PS: Ged a bha a ’chiad 2 no 3 bliadhna ag obair le Childhood Brasil dùbhlanach, sa mhòr-chuid air sgàth mo phearsantachd mhì-fhoighidneach, an-diugh, tha còrr air 5,000 ball de sgioba Taigh-òsta Atlantica a’ gabhail ris a ’chùis agus tha 25 millean aoigh mothachail air Brasil Leanabachd. Tha 8,000 neach-dèiligidh againn cuideachd a bharrachd air an riatanas leis an luchd-reic againn gum feum iad an “Còd Giùlain” a shoidhnigeadh gus gnìomhachas a dhèanamh leinn. Tha sinn air taic a thoirt do bhith a ’togail 7 fasgaidhean airson luchd-fulaing. Tha sinn air urram agus urram a thoirt dhaibhsan a fhuair droch dhìol. Ged a dh ’fhaodadh a bhith mar an neach-taic ionmhasail as motha de Childhood Brasil air a mheas mar choileanadh mòr, ge-tà, chan eil airgead a’ dèanamh cinnteach à seasmhachd. An-diugh, tha am prògram leanabachd ann an Atlantica làn-amalaichte agus chan e prògram a th ’ann a-nis oir tha an Ceannard“ ag ràdh sin. ” An-diugh, tha Leanabas mar phàirt de dh ’aodach Atlantica. Tha e na phàirt de chultar Atlantica. Mar sin tha e seasmhach.
ATLANTICA HOTEL Air a stèidheachadh ann an 1996 le Paul J. Sistare, tha Taighean-òsta Atlantica, stèidhichte ann an São Paulo, Brazil, a ’chompanaidh riaghlaidh taigh-òsta as motha ann an Ameireaga a-Deas. Bidh Atlantica Hotels a ’cumail suas caidreachasan ro-innleachdail sònraichte le Choice Hotels, Carlson Rezidor Hotel Group agus Hilton. Le còrr air 5,500 neach-obrach tha Atlantica Hotels an-dràsta ag obrachadh 87 taigh-òsta anns a bheil còrr air 14,500 seòmar ann an 44 cathair ann am Brasil, agus còrr air sia mìle taigh-òsta air feadh an t-saoghail anns a ’phasgan glèidhte aca. Tha Atlantica Hotels cuideachd mar aon de na luchd-taic as motha de Childhood Brasil a tha dealasach a thaobh casg a chuir air brath feise cloinne.
Stèidheachd Leanabachd na Cruinne
Air a stèidheachadh ann an 1999 le A Mòrachd a ’Bhanrigh Silvia às an t-Suain leis an rùn còir na cloinne a dhìon gu leanabas sona agus sàbhailte, saor bho dhroch dhìol ghnèitheasach agus brath, tha a’ Bhunait air taic a thoirt do chòrr air 1000 pròiseact ann an còrr air 20 dùthaich a ’toirt a-steach na SA. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, chuir Childhood USA (aon de na ceithir Oifisean Leanabachd) fo stiùireadh HRH Princess Madeleine, iomairt tagraidh #EyesWideOpen air bhog leis an amas barrachd mothachaidh a thogail mu chùis droch dhìol gnè cloinne, agus a bhith ag amas air casg a’ toirt seachad innealan mar an App Mobile http://socapp.org gus casg, aithneachadh, agus freagairt a thoirt do dhroch dhìol gnèitheasach cloinne. Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhal air www.childhoodusa.org agus www.thankyou.org/eyeswideopen
Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.