Naidheachdan Comainn duaisean Naidheachdan briseadh Botswana Naidheachdan Siubhail a ’briseadh A ’coinneachadh ri naidheachdan gnìomhachas Naidheachdan daoine Naidheachdan briseadh na RA Naidheachdan briseadh na SA

WTTC: Is e Botswana ceann-uidhe a-màireach

WTBW
WTBW
sgrìobhte le Juergen T Steinmetz

Tha Comhairle Siubhail is Turasachd na Cruinne (WTTC) air leth toilichte Buannaichean 2017 ainmeachadh Turasachd airson a-màireach Duaisean.

Tha Turasachd airson a-màireach Tha duaisean a ’comharrachadh iomairtean turasachd brosnachail, a tha ag atharrachadh air feadh an t-saoghail bho air feadh na cruinne. Tha duaisean air an toirt seachad ann an còig roinnean, a tha a ’nochdadh amas an WTTC‘ cothromachadh ùidhean dhaoine, planaid, agus prothaidean ’.

A ’cumail ri Bliadhna Eadar-nàiseanta Turasachd Seasmhach airson Leasachadh, agus le dealas làidir an WTTC airson roinn nas uaine, nas seasmhaiche, tha buannaichean Duaisean 2017 ainmeil airson an dòigh smaoineachaidh adhartach agus eag-adhartach. Tha na Buannaichean cuideachd a ’cur ris na h-Amasan Leasachadh Seasmhach (SDGan) a tha air an cur sìos ann an Clàr-gnothaich 2030 na DA.

Am-bliadhna Duaisean Turasachd airson Amàireach chaidh seirbheis a chumail air 27 Giblean, rè 17th Cruinneachadh Cruinne WTTC, air a chumail ann am Bangkok, Thailand.

Is iad buannaichean Duaisean Turasachd airson a-màireach 2017:

  • Duais Coimhearsnachd - Glèidhteachas Ol Peteja, Kenya
  • Duais Ceann-uidhe - Chobe, Makgadikgadi, agus làrach Okvango delta Ramsar, Buidheann Turasachd Botswana, Botswana
  • Duais Àrainneachd - Misool, Indonesia
  • ùr-ghnàthachadh duais - A ’Mapadh Saibhreas a’ Chuain, Glèidhteachas Nàdair, na SA
  • daoine duais - Iomairt Foghlam Aoigheachd Sìona (CHEI) aig Stèidheachd J Willard agus Alice S Marriot, Sìona

Tha na Duaisean air am breithneachadh le pannal de eòlaichean neo-eisimeileach. Bidh luchd-acadaimigeach, stiùirichean gnìomhachais, NGO agus riochdairean riaghaltais uile a ’tighinn còmhla gus an luchd-crìochnachaidh a ghealachadh gu dìreach còig Buannaichean. A bhith nad Turasachd airson a-màireach chan e obair a th ’ann am britheamh a bhith air a ghabhail gu h-aotrom - tha am pròiseas breithneachaidh teann, trì ìrean a’ toirt a-steach ath-sgrùdadh mionaideach air a h-uile tagradh, air a leantainn le measaidhean air an làrach de na Cuairt Dheireannaich agus an iomairt aca.

Thuirt Dàibhidh Scowsill, Ceann-suidhe & Ceannard, WTTC: “Tha mi air leth toilichte leis an ìre àrd de luchd-crìochnachaidh againn. Tha an fheadhainn a tha a ’toirt air falbh na Duaisean am-bliadhna a’ riochdachadh an ìre as fheàrr ann an turasachd seasmhach, agus tha sinn an dòchas gum bi an eisimpleir aca ag oideachadh an co-aoisean agus a ’stiùireadh na roinne air adhart.

Tha an roinn Siubhail & Turasachd a ’fàs gu luath, agus feumaidh sinn dèanamh cinnteach nach fhaicear am fàs geàrr-ùine seo mar thoradh air slàinte fad-ùine àrainneachdan agus coimhearsnachdan ionadail. Tha Buannaichean Duaisean na bliadhna seo a ’nochdadh chan e a-mhàin gum faod turasachd a bhith seasmhach, ach gun toir e leasachaidhean susbainteach dha na tha timcheall air an àrainneachd agus cultar anns a bheil e ag obair. Chì sinn an roinn Siubhail is Turasachd a ’gluasad air adhart gus dèanamh cinnteach gum bi saoghal nas seasmhaiche ann.”

Fiona Jeffrey, OBE, Cathraiche, WTTC Turasachd airson a-màireach Duaisean, thuirt: “Am-bliadhna Turasachd airson a-màireach Bidh buannaichean a ’leantainn air adhart a’ putadh air a ’chlàr seasmhachd agus a’ coiseachd na òraid a thaobh a bhith a ’leasachadh roinn nas fheàrr, nas cunntachaile agus nas cunntachaile, eòlasan turasachd nas fheàrr agus planaid fo dhìon. Chan eil seo air a choileanadh tro iomairt geàrr-ùine.

Tha na companaidhean sin uile air dearbhadh gu bheil leasachadh seasmhach aig cridhe an DNA aca agus tha iad beò agus a ’toirt anail air na luachan sin le toraidhean eaconamach, àrainneachdail agus sòisealta air leth. Tha iad nan deagh eisimpleirean dham faod sinn uile ionnsachadh bho ghnìomhachasan air feadh an t-saoghail agus a chur an sàs. ”

Thuirt Jeff Rutledge, Ceannard, AIG Travel, prìomh luchd-taic nan Duaisean: “The 2017 Turasachd airson a-màireach Tha Buannaichean Duaisean na bhrosnachadh dhuinn uile. Le bhith a ’toirt cumhachd gnìomhach do na coimhearsnachdan anns a bheil iad stèidhichte tro na h-iomairtean glèidhteachais is foghlaim aca, tha na Buannaichean agus an fheadhainn mu dheireadh againn a’ dearbhadh gu bheil seasmhachd dha-rìribh a ’dèanamh ciall practaigeach don ghnìomhachas Siubhail is Turasachd.”

Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na Duaisean Turasachd airson Amàireach agus na buannaichean uile, tadhal air www.wttc.org/tourism-for-tomorrow-awards

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Mun ùghdar

Juergen T Steinmetz

Tha Juergen Thomas Steinmetz air a bhith ag obair gu leantainneach anns a ’ghnìomhachas siubhail is turasachd bho bha e na dheugaire sa Ghearmailt (1977).
Stèidhich e eTurboNews ann an 1999 mar a ’chiad chuairt-litir air-loidhne airson gnìomhachas turasachd siubhal cruinneil.